understated rooms come with free wi fi, tvs and minibars. other amenities include an informal regional restaurant with a lakefront terrace, as well as a garden with a gazebo and bbq facilities. bike and boat rentals are available. all have balconies; upgraded rooms offer lake views. on a private beach on the shores of zemplinska sirava lake, this warm, down to earth hotel is 10 km from viniansky castle and 12 km from michalovce train station. check in time: 2:00 pm. there's also a spa, a gym and a sports court, plus a private beach and boat dock. breakfast and parking are complimentary
Slovak (Slovák)
K dispozícii je požičovňa bicyklov a lodí. Medzi ďalšie vybavenie patrí neformálna reštaurácia s regionálnou kuchyňou a terasou pri vodnej nádrži, ako aj záhrada s altánkom a príslušenstvom na grilovanie. V jednoduchých izbách je Wi‑Fi zdarma, televízor a minibar. Čas príchodu: 14:00. Všetky majú balkón a izby vyššej triedy aj výhľad na vodnú nádrž. Nájdete tu aj wellness centrum, posilňovňu, multifunkčné ihrisko, súkromnú pláž a mólo. Tento útulný a jednoduchý hotel na súkromnej pláži na brehu vodnej nádrže Zemplínska Šírava sa nachádza 10 km od Vinianskeho hradu a 12 km od Železničnej stanice Michalovce. Raňajky a parkovanie sú zdarma.
Košice International Airport 1 hr 19
Zemplínska šírava, stredisko Medvedia hora (20 min)
Castle Jasenov (52 min)
Castle and ruins
Zemplínska šírava (3 min)
Boating is a popular on this huge reservoir, surrounded by a scenic landscape for camping & hiking.
Mors'ke-Oko lake (29 min)
Protected lake surrounded by dense beech forest, offering peaceful shoreline hikes & picnic benches.
Vyhliadkove Plavby (8 min)
Vihorlat Protected Landscape Area (1 hr 56)
Protected area, lake, and mountain
Vihorlat Mountains (37 min)
Mountain range stretching across Slovakia & Ukraine known for primeval forest & karst caves.
Vinné Castle (32 min)
Castle, ruins, and lake
Vinianske jazero (9 min)
Kyjov (vrch vo Vihorlatských vrchoch) (48 min)
Zemplínska šírava (20 min)
Sninský kameň (31 min)
Steep, forest-covered peak with trails to a rock-ledge summit for sweeping valley & town views.
Zemplínska šírava, stredisko Biela hora (10 min)
Vihorlat (1 hr)
Mountain range known for hiking trails, ancient beech forests & the clear waters of Morské oko lake.
