upgraded rooms add open air hot spring tubs, as well as separate living and sleeping areas. refined rooms feature free wi fi, flat screen tvs and minifridges. check in time: 2:00 pmcheck out time: 11:00 am. a breakfast buffet is served in a streamlined restaurant. set in a town surrounded by mountains, this relaxed hot spring hotel is a 10 minute walk from hakuba happo one ski resort, 10 km from mount shirouma and 12 km from lake aoiki. other amenities include a tea lounge, a karaoke room and communal baths with hot spring water. all rooms feature areas with tatami mats, chabudai dining tables and futon beds
Japanese (日本人)
上信越自動車道・長野ICから車で約46km、JR白馬駅から車で約2km、のどかな温泉街に建つ和モダンで上品な趣の温泉ホテル。白馬八方尾根スキー場まで車で約1kmの距離にある。上 品で温かみのある全10室の客室を提供する。踏込付きの標準和室は、シンプルで落ち着いた空間。全室に無料Wi Fi、冷暖房、テレビ、冷蔵庫、バス・ト イレを完備する。アップグレードされた客室は、全室に檜や信楽焼の露天風呂（源泉掛け流し）を備え、和ベッド2台の寝室＋和室からなる和洋室や、和ベッド 3台の寝室＋フローリングのリビングルームからなる和モダンなスイートなどを提供する。全室禁煙。木の温もりあふれる大浴場と無料の貸切風呂を完備する（単純泉）。和朝食やフレンチテイストを加えた会席料理などを、レストランや個室の食事処で提供（食事付きプランあり）。囲炉裏付きのラウンジも備え、最寄駅間の送迎と駐車場を無料で提供する。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 11:00.
Toyama Airport 2 hr 11
栂池高原 (12 min)
Mountaineering, autumn leaf color, skiing, mountain, and ski resort
Iwatake (6 min)
Park, autumn leaf color, and nature
Hakuba Sanosaka Snow Resort (15 min)
Family-friendly ski & snowboard resort with slopes for all levels alongside an array of eateries.
Sarukuwaso (15 min)
Mountaineering and mountain
Mt. Karamatsu (23 min)
Towering mountain offering hiking & climbing, plus panoramic views of nearby peaks.
Hakuba Goryu Snow Resort (12 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels, plus numerous restaurants & cafes.
Tsugaike Kogen Ski Resort (14 min)
This family-focused ski/snowboarding mountain offers beginner & advanced trails & gondola rides.
Mount Shirouma (23 min)
9,620-ft. high mountain featuring steep trails, year-round snow & lush greenery in summertime.
Mt. Goryu (23 min)
Towering 2,814-m. mountain, a popular destination for skiing, hiking & rock climbing.
Hakuba Norikura Onsen Ski Resort (15 min)
This ski resort offers varied terrain, plus a rental shop, restaurants & a hotel with a hot spring.
Tsugaike Natural Garden (1 hr 4)
Autumn leaf color, mountaineering, park, and nature
Hakuba Happo-One Snow Resort (6 min)
Enduring ski area & 1998 Winter Olympics site, with trails of varying levels & international dining.
Hakuba Cortina Ski Resort (20 min)
Bustling ski resort known for its tree runs, scenic backcountry areas & varying slope levels.
Hakuba 47 Winter Sports Park (10 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels alongside an array of restaurants & cafes.
Hakuba Iwatake Ski Field (7 min)
Alpine ski resort with 26 slopes for skiing, snowboarding, snowshoeing & cross-country, with lifts.
