celles de categorie superieure comprennent un coin salon et un balcon. l'hotel possede un restaurant raffine, un bar moderne sur le toit offrant une vue sur la mer, une piscine exterieure et des jardins tropicaux. pouvant accueillir 1 ou 2 personnes, les chambres elegantes et chaleureuses sont equipees d'un lecteur dvd, d'une television a ecran plat et d'une connexion wi fi gratuite. un service de chambre est propose 24h/24 et 7j/7. certains offrent une vue sur la mer. arrivee : 22:00depart : 12:00. le parking est gratuit. situe a 3 km de la plage de kimadu et de la gare maritime d'al hoceima, cet hotel haut de gamme se trouve a 4 km d'un point de vue escarpe au sommet du rocher d'al hoceima
Arabic (عربى)
وقوف السيارات مجاني. Upgrades include sitting areas and balconies. Parking is complimentary. تتسع الغرف الدافئة المصقولة التي تتسع لشخص أو شخصين ، وتوفر مشغلات DVD وأجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة وخدمة الواي فاي المجانية. الوصف الأصليSet 3 km from Kimadu Beach, this upscale hotel is also 3 km from the Gare Maritime d'Al Hoceima ferry and 4 km from a craggy overlook atop the Rock of Al Hoceima. تتكون المرافق الأخرى من مسبح خارجي وحدائق استوائية. Sleeping 1 or 2 people, the warm, polished rooms provide DVD players, flat screen TVs and free Wi Fi. Some have sea views. وقت الوصول: 10:00 موقت المغادرة: 12:00 م. يوجد مطعم راقي ، بالإضافة إلى بار حديث على السطح يطل على البحر. There's a refined restaurant, as well as a modern rooftop bar that overlooks the sea. خدمة الغرف متوفرة 24/7. Room service is offered 24/7. تشمل الترقيات مناطق جلوس وشرفات. Other amenities consist of an outdoor pool and tropical gardens. يطل بعضها على البحر. نص مترجَم من اللغة الإنجليزية يقع هذا الفندق الراقي على بعد 3 كم من شاطئ Kimadu ، وعلى بعد 3 كم من عبّارة Gare Maritime d'Al Hoceima و 4 كم من منحدر صخري يطل على صخرة الحسيمة.
Europcar Nador 2 h 13
Isla de Tierra (20 min)
Parc National d'Al-Hoceima (40 min)
Peñón de Alhucemas/Al Hoceïma (22 min)
Espace miramar (7 min)
شاطئ ثارا يوسف (12 min)
Plage Quemado (9 min)
Plage Matadero (10 min)
Plage Calabonita (10 min)
Port d’Al Hoceima (8 min)
Plage Isri (14 min)
Plage Rmod (6 min)
Corniche Morro Viejo (10 min)
Isla de Mar (20 min)
Mosquée Annour (9 min)
