| a family room sleeps up to 3 guests. relaxed rooms feature free wi-fi, cable tv and safes, as well as fans and en suite, shower-only bathrooms. . . una habitacion familiar tiene capacidad para 3 personas. traduccion del ingles - este hotel sencillo, ubicado en una calle residencial arbolada, se encuentra a 4 km de la iglesia la ermita, a 5 km de las exhibiciones de arte moderno del museo la tertulia y a 21 km del aeropuerto internacional alfonso bonilla aragon. continental breakfast is complimentary, as is secured parking. el desayuno continental es gratuito, al igual que el aparcamiento vigilado. . an airport shuttle is available for a fee. ver maslas habitaciones tranquilas cuentan con wi-fi gratis, tv por cable y caja fuerte, ademas de ventiladores y banos en suite solo con ducha. las habitaciones superiores incluyen balcones con vistas a la ciudad. descripcion originalset on a leafy residential street, this simple hotel is 4 km from la ermita church, 5 km from the modern art exhibits at museo la tertulia and 21 km from alfonso bonilla aragon international airport. upgraded rooms add balconies with city views. . se ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento
Aeropuerto Internacional Alfonso Bonilla Aragón 48 min
El Gato Del Rio (10 min)
Parque con una escultura de bronce de 3 toneladas de un gato hecha por el artista colombiano Hernando Tejada. Iglesia de San Antonio (13 min)
Sencilla iglesia de ladrillo encalado, construida en 1747, con detalles de madera en el interior y campanario. Parque Artesanal Loma de La Cruz (10 min)
Parque público con puestos de artesanía, cine al aire libre, espectáculos de danza y conciertos. Museo del Oro Calima del Banco de la República (11 min)
Museo compacto gratuito con joyas prehispánicas, artesanías y otros artefactos. Zoológico de Cali (15 min)
Zoo comprometido con el medioambiente con especies autóctonas e internacionales, como leones, osos o cebras. Estatua Sebastián De Belalcázar (13 min)
Mirador con vistas del horizonte urbano y un monumento al fundador de la ciudad, Sebastián de Belalcázar. Parque Nacional Natural Farallones De Cal (35 min) Parque Del Perro (15 min) Iglesia Ermita (11 min)
Iglesia católica romana de estilo neogótico con una venerada pintura del s. XVIII y altar de mármol italiano. Plaza de Caycedo Centro Cali (11 min)
Histórica plaza principal de Cali, con altas palmeras y un monumento a Joaquín de Cayzedo, héroe local. Cerro de Las Tres Cruces (34 min)
Cerro con una ruta de senderismo hasta la cima, donde hay 3 cruces históricas. Cristo Rey (29 min)
Monumento de Jesucristo con los brazos abiertos, de 26 m de alto, situado en un cerro con vistas panorámicas. Museo La Tertulia (12 min)
Museo con colecciones de arte moderno, auditorio, un teatro al aire libre y una zona ajardinada. Cali Tower (15 min)
Las vistas imponentes son la atracción de esta torre, que cuenta con un mirador en la terraza y un hotel. Acuaparque De La Caña (11 min)
Parque acuático ideal para familias, con atracciones para todas las edades, piscinas y campos de fútbol. | 
