| un petit-dejeuner continental est servi moyennant un supplement. les chambres sobres (certaines avec vue sur le port) sont equipees du wi-fi gratuit, d'une television a ecran plat, ainsi que d'un necessaire a the et cafe. les chambres de categorie superieure disposent d'un balcon amenage. arrivee : 15:00depart : 12:00. donnant sur le port de saint-jean-de-luz, cet hotel a l'ambiance decontractee se trouve a 6 minutes a pied d'une plage de sable et a 15,4 km de l'aquarium de biarritz, ou musee de la mer
Aéroport de Biarritz-Pays Basque 18 min
Cité de l'Océan (21 min)
Espace moderne et élégant avec un musée sur l'océan, expositions interactives, animations et surf virtuel. Baie de Chingoudy (23 min)
Baie bordant la partie française de l'estuaire de La Bidassoa et zone humide célèbre avec de nombreux oiseaux. Fort de Socoa (9 min)
Forteresse défensive historique construite en 1627, avec tour circulaire ainsi que vue sur la baie et l'océan. La Rhune (52 min)
Montagne emblématique, sentiers traversant la pittoresque campagne basque et vue sur l'océan depuis le sommet. Rocher de la Vierge (28 min)
Célèbre formation rocheuse dans le golfe de Gascogne avec vue spectaculaire et statue de la Vierge au sommet. Église Saint-Jean-Baptiste (4 min)
Église gothique rénovée au XVIIe siècle, qui se distingue par son retable en bois sculpté et ses tableaux. Pheasant Island (13 min) Jaizkibel (28 min) Phare de Biarritz (25 min)
Grand phare construit en 1834 sur une falaise rocheuse avec vue panoramique sur l'océan et la ville. Maison Louis XIV (3 min)
Demeure du XVIIe siècle, dotée de galeries et d'une cuisine basque, où Louis XIV vécut durant un mois. Le Train de La Rhune (18 min) Abbadia, le Château Observatoire (14 min)
Château ouvragé du XIXe s. ayant appartenu à un aristocrate géographe et ethnographe ; visite des chambres. Aquarium de Biarritz (28 min)
Aquarium avec requins, raies, poissons des récifs coralliens, lagon caribéen et nourrissage des phoques. Plage d'Hendaye (21 min)
Cette plage de 3 km est réputée pour ses petites vagues, idéales pour les nageurs et surfeurs débutants. Grande Plage (7 min) | 
