| le restaurant sobre est dote d'une terrasse et sert une cuisine regionale. arrivee : 14:00depart : 10:30. les chambres et appartements sobres sont equipes d'une television et du wi-fi gratuit. certains sont pourvus d'un plafond en lambris. il se situe a 9 km de la station de ski ax 3 domaines. datant de 1903, cet hotel traditionnel du centre-ville d'ax-les-thermes se trouve a 5 minutes a pied du spa les bains du couloubret et du casino joa d'ax-les-thermes. l'etablissement dispose en outre d'un bar rustique. le petit-dejeuner est propose moyennant un supplement
Aéroport Sud de France Perpignan 2 h 11
Vallée d'Orlu (10 min) Carlit (1 h 38) Port de Pailhères (28 min) Epic Porte Puymorens (35 min) Ax 3 Domaines (15 min)
Station de ski alpin avec parc à neige, parapente, ski nordique et VTT sur neige. Beille (42 min)
Station ouverte toute l'année pour ski, raquette, traîneau à chiens, ainsi que VTT et randonnée en été. Les Monts d'Olmes (1 h 14) Château de Montségur (1 h)
Ruines d'un château du XIIIe sur une colline, avec musée accueillant des expos historiques et archéologiques. La Maison des Loups (21 min) Col de Puymorens (33 min) Ascou Pailhères (10 min) Estanys de Juclar (54 min) Château de Gudanes (20 min) Col du Chioula (15 min)
Col montagneux avec vue panoramique comprenant un restaurant et des sentiers de randonnée. Puig Peric (1 h 50) | 
