surrounded by the high tatra mountains, this cozy hotel in a quaint building with ski in/ski out access is a 2 minute walk from a cable car to lomnicky stit/lomnica peak. the 1 bedroom apartments add living areas and kitchenettes. other amenities include a sauna, a hot tub and a ski room. it's 1 km from stara lesna train station. check in time: 2:00 pmcheck out time: 10:00 am. parking is complimentary, as is a breakfast buffet served in a down to earth restaurant. simple rooms feature free wi fi, flat screen tvs and mountain views. seasonal bike rentals are also available. some have furnished balconies
Slovak (Slovák)
Hotel je vzdialený 1 km od Železničnej stanice Stará Lesná. Svojrázna budova tohto útulného hotela obkoleseného Vysokými Tatrami sa nachádza pri zjazdovke, len 2 minúty chôdze od lanovky vedúcej na Lomnický štít. Medzi ďalšie vybavenie patrí sauna, vírivka a lyžiareň. Čas príchodu: 14:00Čas odchodu: 10:00. Hotel ponúka aj sezónny prenájom bicyklov. Niektoré majú aj balkón s nábytkom. Jednoduché izby ponúkajú Wi‑Fi zdarma, televízor s plochou obrazovkou a výhľad na hory. V apartmánoch s jednou spálňou je aj kútik na sedenie a kuchynka. Hostia majú zdarma k dispozícii parkovanie a raňajky formou švédskych stolov, ktoré sa podávajú v neformálnej reštaurácii.
Košice International Airport 1 hr 34