parking is complimentary. there's a relaxed restaurant with wood floors, plus a low key, communal bathhouse with a sauna. this unfussy hotel is an 8 minute walk from tomakomai train station, 1 km from the pacific seashore and 4 km from the tarumaezan shrine. family rooms feature tatami mats and chabudai dining tables with cushions. additional amenities include a library, a coin operated laundry and a guest computer. unassuming, soundproof rooms offer free wi fi, flat screen tvs and dvd players, as well as minifridges, and tea and coffeemaking facilities. check in time: 2:00 pmcheck out time: 11:00 am
Japanese (日本人)
道央自動車道・苫小牧東ICから車で約16km、JR苫小牧駅から徒歩8分、市街地に建つ穏やかな雰囲気の温かみあるビジネスホテル。苫小牧市科学センターまで徒歩10分、ウトナイ湖まで車で約12kmの距離にある。明 るくシンプルな和室を中心に提供する。全室に、無料Wi Fi＆有線インターネット、個別空調、フラットテレビ、冷蔵庫、加湿空気清浄機、温水洗浄トイレ を完備（アウトバス）。浴室を備えた洋室には、ナチュラルブラウンのデスクセットを備えた安らいだ雰囲気の1人用客室とベッド2台の客室を用意する。禁煙 ルームあり。大浴場（人工温泉）と男性専用のサウナを併設。和朝食膳をシンプルな食事会場で提供する（朝食付きプランあり）。その他、漫画や雑誌を揃えたライブラリー、キッズルーム、コインランドリーを完備する。無料駐車場あり。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 11:00.
New Chitose Airport 32 min
Michinoeki Lake Utonai (22 min)
Lakeside rest stop with shops, a noodle bar & an observation deck for viewing migratory birds.
Northern Horse Park (35 min)
Tomakomai City Technology Center (11 min)
Tomakomaishi Bijutsu Museum (13 min)
Kirakira Park (5 min)
New Chitose Airport Onsen (35 min)
Hot spring
樽前ガロー (28 min)
緑ヶ丘公園展望台 (8 min)
Tomakomai Midorigaoka Park (6 min)
Lake Utonai (26 min)
Lake, wetland, birdwatching, and nature
Lake Utonai Sanctuary (26 min)
Lake and nature
Tomakomaishi Sun Garden (11 min)
Park and garden
Hello Kitty Happy Flight (36 min)
苫小牧漁港 (5 min)
Kintaro Pond (8 min)
Autumn leaf color
