Some offer tatami floors, futons and traditional short legged tables. Hakubaoike train station is 4 km away. Surrounded by mountains, this unassuming hot spring hotel is 1 km from the Tsugaike Kogen Ski Resort and 5 km from the Hakuba Iwatake Ski Field. Parking and breakfast are available. There's a casual restaurant and a tea lounge, as well as a communal indoor bathhouse with natural hot spring water. Straightforward rooms feature Wi Fi, flat screens and minifridges, plus sitting areas. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Other amenities include a game room and table tennis
Japanese (日本人)
妙高戸隠連山国立公園の山々に囲まれた気取らない温泉ホテル。白馬大池駅から 4 km。栂池高原スキー場から徒歩 13 分。くつろげる客室は、無料 Wi Fi と専用バスルームを完備。ベッドを備えた洋室のほか、座卓と布団が用意された和室もあり。多くの客室で自然の風景を楽しめる。駐車場は無料。温かい雰囲気の懐石料理レストランで朝食を提供。ティーラウンジもある。温泉大浴場と卓球台を完備。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Toyama Airport 2 hr 6
白馬乗鞍温泉スキー場 (6 min.)
Tsugaike Kogen (11 min)
戸隠神社中社 (1 hr 16)
5 社からなる神社。境内には高くそびえる杉の並木がある。
乗鞍岳 (55 min)
栂池自然園 (55 min)
Shinano-Moriue Station (9 min)
唐松岳 (31 min)
Chikuni Station (13 min)
Hakuba47 ウインタースポーツパーク (18 min)
白馬コルチナスキー場 (13 min.)
Minami-Otari Station (13 min)
白馬八方尾根スキー場 (16 min.)
歴史あるスキー場であり、1998 年の冬季五輪開催地。さまざまなレベルのコースと、国際色豊かな食事が楽しめる。
白馬岳 (31 min)
標高 9,620 フィート（2,932 m）の山。急勾配のトレイルがあり、年間を通して雪が残る。夏には緑豊かな自然を楽しめる。
白馬岩岳スノーフィールド (8 min.)
エイブル白馬五竜スキー場 (20 min.)
小蓮華山 (31 min)
鑓ヶ岳 (30 min)
