An informal restaurant overlooks a garden, and serves Japanese and international cuisine for breakfast and dinner (fee). Communal open air baths feature hot spring water and mountain views; private wood or ceramic tubs come with minibars and CD players. Check in time: 2:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Backed by the Japan Alps, this stylish upmarket hotel is a 4 minute walk from Yudanaka train station, 5 km from Jigokudani Monkey Park and 25 km from the Okushiga Kogen ski area. Massages are available for a surcharge. Warm rooms with wood floors offer free Wi Fi and flat screen TVs, plus teamaking facilities and minifridges. Some rooms have tatami floors, chabudai dining tables and futons
Japanese (日本人)
日本アルプスを背景に建つおしゃれな高級ホテル。湯田中駅から徒歩 4 分、地獄谷野猿公苑から 5 km、奥志賀高原スキー場から 25 km。板張りの床の明るい客室に無料 Wi Fi、薄型テレビ、お茶セット、ミニ冷蔵庫を完備。一部和室あり。マッサージは有料で利用可能。庭園を見渡せる気軽なレストランで、和食と多国籍料理による朝食と夕食を提供（有料）。天然温泉の露天風呂と展望風呂があり、貸切露天風呂には檜と陶器の浴槽がミニバー、CD プレーヤーとともに設置されている。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 11:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 1 hr 38
高社山 (23 min)
Yomase Station (6 min)
志賀高原焼額山スキー場 (29 min)
北斎館 (26 min.)
Yudanaka Hot Spring (11 min.)
Historic town featuring classic hot spring baths & inns plus a snow monkey park & habitat.
竜王スキーパーク (20 min)
Mount Kusatsu-Shirane (48 min)
頂上への立ち入りが禁止になっている成層活火山。火口湖が 3 つある。
Shinano-Takehara Station (6 min)
奥志賀高原スキー場 (41 min)
X-JAM高井富士 (18 min)
Kamij Station (12 min)
蓮池スキー場 (20 min)
横手山 (37 min)
斑尾高原 (39 min)
冬はマウンテン スキー、暖かい季節にはハイキングなど、年間通してアクティビティを楽しめるレクリエーション スポット。
万座温泉 (51 min.)
志賀高原 (20 min)
複数のスキーリゾートが集まり、計 71 基のリフトがある有名エリア。1998 年長野オリンピックで多くの種目が開催された場所。
Nakanomatsukawa Station (9 min)
