it's 9 km from national route 499. part of the i+land nagasaki resort and facing the east china sea, this down to earth hotel is 10 minutes' walk from the bus for island lumina, a themed walking trail with illuminations. breakfast and parking are available. nearby resort amenities include a restaurant, 2 cafe/bars and a seasonal bbq area, as well as a spa area with indoor and outdoor bathhouses. some upgraded rooms offer living areas. the unfussy rooms (no elevator) provide wi fi, flat screen tvs, kettles and minifridges, plus balconies with hammocks and sea views. check in time: 2:00 pmcheck out time: 11:00 am
Japanese (日本人)
Some upgraded rooms offer living areas. The unfussy rooms (no elevator) provide Wi Fi, flat screen TVs, kettles and minifridges, plus balconies with hammocks and sea views. Nearby resort amenities include a restaurant, 2 cafe/bars and a seasonal BBQ area, as well as a spa area with indoor and outdoor bathhouses. チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 11:00. 英語から翻訳 i + Land長崎リゾートの一部で東シナ海に面したこの落ち着いたホテルは、イルミネーションをテーマにしたウォーキングトレイルであるアイランドルミナ行きのバスから徒歩10分です。国道499号から9kmです。シンプルな客室（エレベーターなし）には、Wi Fi、薄型テレビ、ケトル、ミニ冷蔵庫、ハンモックと海の景色を望むバルコニーが備わっています。一部のアップグレードされた客室にはリビングエリアがあります。近くのリゾート施設には、レストラン、2つのカフェ/バー、季節限定のバーベキューエリア、屋内と屋外の浴場があるスパエリアがあります。朝食と駐車場を利用できます。原文Part of the i+Land Nagasaki resort and facing the East China Sea, this down to earth hotel is 10 minutes' walk from the bus for Island Lumina, a themed walking trail with illuminations. Breakfast and parking are available. It's 9 km from National Route 499.
Nagasaki Airport 1 hr 11
Meganebashi Bridge (38 min)
Circa-1634 pedestrian walkway spanning the Nakashima River is the oldest stone arch bridge in Japan.
Iojima Island (18 min)
Compact island with hot spring spas, family-friendly beaches & a hexagonal lighthouse with views.
Island Lumina Bus (10 min)
Night walks through a fantasy-themed park with innovative light shows telling a mysterious story.
Nagasaki Koshibyo Confucius Shrine and Historical Museum of China (33 min)
Storied, circa-1893 Confucian shrine with many statues & a museum of Chinese relics.
Museum of 26 Martyrs of Japan (39 min)
Museum & monument honoring the Christians that were executed for their beliefs on this site in 1597.
Ōura Church (32 min)
Stately, Western-style Catholic church built in 1865 & featuring stained glass & sculptures.
Hollander Slope (33 min)
Picturesque sloping street with historic Dutch-style houses formerly occupied by foreign settlers.
Nagasaki Prefectural Art Museum (33 min)
Collection of modern Nagasaki & Spanish art in a sleek building with a rooftop garden & glass walls.
Nagasaki Shinchi Chinatown (34 min)
Home to a yearly lantern festival, the country's oldest Chinatown is lined with restaurants & shops.
Peace Park (44 min)
Regal, serene park built in 1955 to honor those who died in the atomic bombing & to promote peace.
アイランド ルミナ (6 min)
Inasa-yama Park (41 min)
Accessed by cablecar or bus, this spot on Mt. Inasa offers a park with city views & a playground.
Urakami Cathedral (45 min)
This large Catholic church was rebuilt in 1959 after being destroyed by an atomic bomb in WWII.
Suwa Shrine (40 min)
A long staircase leads to this well-known 17th-century Shinto shrine with various annual festivals.
Nagasaki Atomic Bomb Museum (43 min)
Museum with photos, clippings & artifacts documenting the atomic bombing of Nagasaki in 1945.
