breakfast is complimentary. airy, tranquil rooms feature tatami floors, futons and chabudai dining tables, as well as flat screen tvs and sitting areas. other amenities include a casual restaurant, in addition to a bathhouse with indoor and open air soaking pools offering geothermal water. set in the katsusa river valley at the foot of mount naeba, this informal, adults only hot spring hotel surrounded by woodland is 3 km from kagura ski resort mitsumata station and 11 km from echigoyuzawa train station. check in time: 2:00 pmcheck out time: 10:00 am
Japanese (日本人)
関 越自動車道越後湯沢ICより車で12km、越後湯沢駅より11km、貝掛温泉バス停より徒歩10分、上信越高原国立公園の山中にある昔懐かしい雰囲気漂う 老舗温泉旅館。風情ある外観や木材をふんだんに使用した温かみのあるロビーが特徴的な同施設は神立高原スキー場まで車で11km、かぐらスキー場まで 17kmである。木のぬくもり溢れる落ち着いた雰囲気の本館および新館の和室は広縁を備え、洗面台と温水洗浄トイレ、テレビなども完備（一部洗面台とトイレ共有の客室あり）。また、明治2年築の本館には、二間続きの趣のある客室も2部屋限定で提供。5名まで利用できる客室もある。夕食、朝食共に食事処で提供。清流や木々に囲まれた解放的な岩造りの露天風呂、昔ながらの構造で高い天井を設けた内湯（塩化物温泉、 弱アルカリ性低張性温泉）も備える。無料駐車場あり。ホテルとバス停間の送迎シャトルもある。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 3 hr 57
Mount Tanigawa (1 hr 7)
Scenic mountain with a 1,977-meter peak & known for gentle summer trails & technical winter climbs.
Naeba Ski Resort (19 min)
Busy winter sports resort offering diverse terrain for skiing & snowboarding, plus lodging & dining.
Tashiro Ropeway Base Station (Kagura Ski Resort) (10 min)
Chairlift to Kagura ski resort, known for powdery slopes & backcountry access, plus fall foliage.
Ishiuchi Maruyama Ski Resort (26 min)
Mount Naeba (1 hr 52)
Popular site for skiing, seasonal hiking & an annual rock music festival, plus a famed gondola.
Yuzawa Kogen Ski Resort (18 min)
Winter sports resort with aerial ski lifts, restaurants, hot springs & children's play areas.
Kiyotsu Gorge (41 min)
Reached by a tunnel hike, this natural gorge with viewpoints is flanked by cliffs & rock formations.
Yuzawa Nakazato Snow Resort (24 min)
NASPA Ski Garden (14 min)
Towering hotel resort offering skiing & summer mountains activities, a pool, spa & dining options.
GALA Yuzawa Snow Resort (19 min)
In addition to equipment rentals & lessons, this snow resort offers a variety of scenic trails.
Hotel Futaba (17 min)
Straightforward rooms in a laid-back hot spring hotel offering a restaurant, a bar & a bathhouse.
Kagura Snow Resorts (33 min)
Iwappara Ski Resort (22 min)
Kandatsu Snow Resort (21 min)
Tairapyoyama (27 min)
Mountain covered in alpine vegetation, with trails, spring flower meadows & fall foliage.
