Japanese (日本人)
浜田自動車道・金城スマートICから車で約6km、JR浜田駅から車で約17km、山あいの渓流のほとりに建つ昔ながらの上品な温泉ホテル。日本庭園の中庭を設け、滝を眺める和みのある空間。しまね海洋館 アクアスまで車で14kmほど、窓 から周辺の自然や中庭を眺める落ち着いた雰囲気の和室（定員2〜4人）を中心に、ソファエリアを設けるベッド2台のフローリングの洋室、ベッド3台のじゅ うたん敷きの洋室、1人用の洋室など揃える。全室に温水洗浄機能付きトイレ、洗面所、エアコン、TV、金庫、空の冷蔵庫、ポットとお茶セットを備え、バス は共用。新館には、洗い場付きのバスと広縁を備えるモダンな和室もある。無色透明の単純泉の温泉は、男女別に景色の見える源泉掛け流しの大浴場と露天風呂を設ける。地元食材を使った和朝食と、創作和会席の夕食を食事処で提供する（食事付きプランあり）。大広間を備え、駐車場と送迎サービスは無料。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Hiroshima Airport 1 hr 58
Mizuho Highland (36 min.)
Osa (32 min)
Ski resort snowboarding and skiing
Tatamigaura Rock-Flats Beach (26 min.)
Fossil cliff beach and park
Mt. Uzuki (26 min)
Mountain
Arifuku Hot Spring (16 min.)
Utopia Saioto (41 min)
Enduring resort with ski slopes & a terrain park plus a lodge with a restaurant & an area for kids.
Hamada Childen S Museum Of Art (23 min.)
Shimane Kenritsu Iwami Seaside Park (23 min.)
Park and camping
Yuhi Park Hamada Rest Area (24 min.)
Hamada Castle Ruins (28 min.)
Castle history and historic site
Shimane Aquarium Aquas (24 min.)
