Check in time: 1:00 PMCheck out time: 10:00 AM. A laid back restaurant serves breakfast and dinner. Set beside a stream on a wooded property, this tranquil hot spring inn is 5 km from Shiraito Falls and 7 km from Karuizawa train station. A bathhouse offers indoor and outdoor pools with geothermal water. Upgraded rooms add furnished balconies with forest views. Bright, unpretentious rooms feature Wi Fi access, flat screen TVs, and bathrooms with natural hot spring water; some have traditional short legged tables and tatami floors. There’s also an outdoor patio, and a cozy lobby lounge with a wood burning stove. Parking is available
Japanese (日本人)
上 信越自動車道・碓氷軽井沢ICから車で約17km、JR軽井沢駅から車で約7km、鬱蒼とした国有林に囲まれて建つ、くつろいだ雰囲気の温泉リゾートホテ ル。ストーブや布張りのクラシックなソファセットがゆったりと置かれたロビーはレトロモダンな空間。旧軽井沢銀座通りまで車で約5kmである。広 縁の窓から森を眺める一般和室（定員4人）は、昔ながらのリラックスした雰囲気。全室に温泉の内湯を備え、無料Wi Fi、フラットテレビ、冷蔵庫、独立 した温水洗浄トイレを完備する（一部ユニットバス）。ウッドテラス付きのベッド2台の洋室の他、和室にベッドを設置した二間続きのモダンにアップデートし たスイートも提供する。源泉掛け流しの大浴場と無料の貸切露天風呂を併設（炭酸水素塩泉）。小川を眺める開放感ある食事処で朝食や和フレンチコースなどを提供する（食事付きプランあり）。無料の駐車場を完備する。チェックイン時刻: 13:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 2 hr 11
軽井沢高原教会 (21 min.)
Onioshidashi Volcanic Park (19 min.)
Karamatsuzawa (16 min)
Karuizawa Snow Park (23 min)
Modest hotel offering casual rooms plus an on-site skiing/snow park hot spring baths & tennis.
Harunire Terrace (19 min.)
Old Karuizawa Ginza Street (9 min.)
Rising Field Karuizawa (11 min)
軽井沢千住博美術館 (18 min.)
旧三笠ホテル (6 min.)
碓氷峠 (15 min.)
浅間山 (47 min)
標高 2,550 m の活火山。草原、森林、滝などを巡るトレッキングが楽しめる。
Kumoba Pond (12 min.)
熊野皇大神社(日本三大熊野) (16 min)
碓氷第三橋梁 (めがね橋) (32 min)
Historic 17th-century stone bridge spanning the Nakashima River, known for its dual arches.
軽井沢プリンスホテルスキー場 Karuizawa Princehotel Snow Resort (16 min.)
レッスン、ゲレンデ、モダンなホテルが揃うスキーリゾート。飲食店やアウトレット モールもある。
石の教会 内村鑑三記念堂 (22 min.)
