There's also a cafe, a tea lounge, and an open air bathhouse with natural hot spring water. Kids age 3 and under stay free. Rooms with tatami floors and traditional short legged tables are available. Bright rooms with shared bathrooms have TVs, minifridges, and tea and coffeemakers. Other amenities include massage chairs and a coin operated laundry. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. A buffet style eatery serves free breakfast and dinner. Upgraded quarters add mountain views and/or en suite facilities. Amid forested hills, this laid back hot spring hotel is 13 km from the Tsumagoi Hot Spring and 20 km from the Asama Volcano Museum. Parking is complimentary
Japanese (日本人)
上信越自動車道・小諸ICから車で約22km、JR万座・鹿沢口駅から車で約16km、緑豊かな山間に建つ、リラックスした雰囲気の公共の宿。たまだれの滝まで車で約2kmの距離にある。広 縁を備えた標準和室は、木の温もりあふれる懐かしみのある空間。全室にフラットテレビ、冷蔵庫、温水洗浄トイレを完備。山並みを眺望する和室、バス付きの 洋室、ベッド2台を配した琉球畳の客室（エキストラベッド追加可能）も提供する。子供用品のレンタルも可能。全室禁煙。源 泉掛け流しの露天風呂と内風呂を完備（炭酸水素塩泉）。地元食材を使用した会席料理や、和洋の朝食バイキングをレストランで提供する（2食付きプランあ り）。宴会場、カフェ、会議室、コインランドリー、キャンプ場（季節限定）、無料駐車場も併設し、ロビーで無料Wi Fiに接続可能。JR上田駅間の送迎 あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 1 hr 56
Ueda Castle (46 min)
Rebuilt hilltop remnants of a castle dating to 1583 with 2 Shinto shrines & a local history museum.
Asama 2000 Park (1 hr 6)
Skiing snowboarding and ski resort
Mount Azumaya (40 min)
This popular scenic peak offers commanding views forest hiking trails & a mountaintop shrine.
Kazawa Hot Spring (6 min)
Skiing mountaineering nature winter sports and camping
Kurofuyama (56 min)
Snow often covers the summit of this volcanic mountain & popular hiking area with picturesque views.
Yunomaruyama (14 min)
Mountaineering and mountain
Onioshidashi Volcanic Park (26 min)
Sugadaira Kogen Pine Beak (33 min)
Karuizawa Toy Kingdom (24 min)
Kid-oriented park featuring a wide range of indoor & outdoor play areas rides crafts & games.
Yunomaru Ski Area (10 min)
Winter sports resort with a hotel featuring Western-style rooms & Japanese rooms with tatami mats.
Mt. Neko (37 min)
Notable mountain featuring 2 peaks said to resemble cat ears seasonal wildflowers & hiking trails.
Komoro Castle (42 min)
Ruins of a historic Edo-era castle rebuilt many times now with a zoo amusement park & a museum.
白糸の滝 (35 min)
