a train station shuttle, evening snacks, and a japanese and western style breakfast buffet are included. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. upgraded rooms provide separate living areas. set 1 km from appi kogen ski resort, this upscale hot spring hotel on a wooded property with views of surrounding mountains is 3 km from appi kogen station. featuring mountain views, the understated rooms come with flat screen tvs and minifridges. some rooms have tea and coffeemakers, soaking tubs, and/or tatami floors, futons and chabudai tables. other amenities consist of a streamlined restaurant, and a gender segregated, communal bathhouse with indoor and open air hot spring pools
Japanese (日本人)
Upgraded rooms provide separate living areas. Some rooms have tea and coffeemakers, soaking tubs, and/or tatami floors, futons and chabudai tables. Other amenities consist of a streamlined restaurant, and a gender segregated, communal bathhouse with indoor and open air hot spring pools. A train station shuttle, evening snacks, and a Japanese and Western style breakfast buffet are included. チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00. Featuring mountain views, the understated rooms come with flat screen TVs and minifridges. 英語から翻訳 安比高原スキーリゾートから1km、周囲の山々の景色を望む樹木が茂った敷地内にある高級温泉ホテルで、安比高原駅から3kmです。山の景色を望む落ち着いた客室には、薄型テレビとミニ冷蔵庫が備わっています。一部の客室には、紅茶/コーヒーメーカー、深めの浴槽、畳の床、布団、ちゃぶ台があります。アップグレードされた客室には、独立したリビングエリアがあります。駅のシャトル、夜の軽食、和風と洋風のビュッフェ式朝食が含まれています。その他の設備には、合理化されたレストラン、屋内と屋外の温泉プールを備えた男女別の共同浴場があります。原文Set 1 km from Appi Kogen Ski Resort, this upscale hot spring hotel on a wooded property with views of surrounding mountains is 3 km from Appi Kogen Station.
Aomori Airport 2 hr 4
Kagami-numa (Hachimantai Dragon Eye) (45 min)
Mt. Nanashigure (45 min)
Mountain, trail running, and mountaineering
Mount Hachimantai (45 min)
A popular fall color destination, this flattop mountain features a range of trails & scenic views.
Yakehashiri Lava Flow (24 min)
Protected field of hardened black lava on the slopes of Mt. Iwate, with sparse moss & lichen growth.
Seiryu-kaku (20 min)
Down-to-earth hot spring inn offering saunas, a bar & dining, plus indoor & open-air bathing.
Hachimantai Resort Panorama Ski Area (23 min)
Skiing, snowboarding, winter sports, and ski resort
Appi Kogen Ski Resort (15 min)
Popular ski resort with runs for all levels of skiing & snowboarding, plus an food court.
Mount Iwate (42 min)
Landmark stratovolcano in Towada-Hachimantai National Park with a challenging hike to the summit.
安比溫泉 白樺之湯 (12 min)
Fudo Falls (28 min)
Waterfall surrounded by forest at a Shinto shrine site, with views from a striking red footbridge.
Salad farm Co., Ltd. (22 min)
Hachimantai Resort Shimokura Ski Area (25 min)
Small ski resort known for its light powder snow, with a tree run area, restaurant & coffee shop.
Matsukawaso (32 min)
Laid-back lodging in a national park, offering communal open-air baths with forest views.
Ōu Mountains (42 min)
Long ridge of mountains spanning stratovolcanoes, multiple calm lakes & hiking areas for all levels.
Mt. Chausu (38 min)
