| die einfachen zimmer mit rustikalen mobeln verfugen uber ein modernes eigenes bad und einen flachbildfernseher. . das im preis inbegriffene fruhstuck wird in einem gehobenen mediterranen restaurant mit wintergarten und gartenterrasse serviert. auserdem steht ein fahrradverleih zur verfugung. dieses elegante hotel in einem fachwerkhaus ist 5 gehminuten vom bahnhof friedland, 2 km von der friedland-gedachtnisstatte und 14 km von der burg hanstein entfernt
Paderborn-Lippstadt Airport 1 h 36
Burgruine Hanstein (18 min)
Ruine einer Höhenburg mit weitreichender Aussicht vom begehbaren Turm und gelegentlichen Festivals. Gänselieselbrunnen (20 min)
Brunnen mit der berühmten Gänseliesel-Figur, eine Kopie des Originals von 1901 (jetzt im Museum). Bilstein (41 min) Erlebnispark Ziegenhagen (22 min)
Freizeitpark mit familienfreundlichen Fahrgeschäften, Streichelzoo, Oldtimer- und Volkskundemuseum. Alter Botanischer Garten (20 min)
Zur Gründung der Universität 1736 entstandener Botanischer Garten mit Sammlungen für Forschung und Lehre. Bismarckturm (26 min) Göttinger Kiessee (18 min) Weserstein (31 min) Bismarckhäuschen (18 min) Grenzmuseum Schifflersgrund (27 min)
Freilichtmuseum mit Resten der ehemaligen innerdeutschen Grenze und Militärfahrzeugen. Friedland-Gedächtnisstätte (9 min) Tillyschanze Tower (34 min) Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal (29 min) | 
