refined, nonsmoking rooms provide flat screen tvs, free wi fi and minifridges, plus sitting areas. gender segregated, communal bathhouses feature indoor and outdoor baths. parking is complimentary. some upgraded rooms add balconies and/or sofas. check in time: 3:00 pmcheck out time: 12:00 pm. on a tree lined street, this upscale spa hotel is a 6 minute walk from shopping along kyu karuizawa ginza street, 14 minutes' walk from karuizawa railway station and 2 km from kumoba pond. loaner bikes and breakfast are available. there's also a formal restaurant, a casual cafe and a cozy bar, as well as a lounge with a fireplace
Japanese (日本人)
Some upgraded rooms add balconies and/or sofas. チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 12:00. Loaner bikes and breakfast are available. Parking is complimentary. 英語から翻訳 並木道沿いにある高級温泉ホテルで、旧軽井沢銀座通りのショッピング街から徒歩6分、軽井沢駅から徒歩14分、雲場池から2km。洗練された禁煙ルームには、薄型テレビ、無料Wi Fi、ミニ冷蔵庫、シッティングエリアが備わっています。一部のアップグレードされた客室には、バルコニーやソファが追加されています。駐車場は無料です。フォーマルなレストラン、カジュアルなカフェ、居心地の良いバーのほか、暖炉のあるラウンジもあります。男女別の共同浴場には天然温泉があります。貸し出しバイクと朝食を用意しています。原文On a tree lined street, this upscale spa hotel is a 6 minute walk from shopping along Kyu Karuizawa Ginza Street, 14 minutes' walk from Karuizawa railway station and 2 km from Kumoba Pond. There's also a formal restaurant, a casual cafe and a cozy bar, as well as a lounge with a fireplace. Gender segregated, communal bathhouses feature indoor and outdoor baths. Refined, nonsmoking rooms provide flat screen TVs, free Wi Fi and minifridges, plus sitting areas.
Shinshu-Matsumoto Airport 2 hr 41
Karuizawa Princehotel Snow Resort (6 min)
Ski resort with lessons, a terrain park & a modern hotel with eateries & an outlet mall.
Karuizawa Shiraito Falls (18 min)
Peaceful natural area featuring a small arc-shaped waterfall framed by mountain slopes.
Old Karuizawa Ginza Street (7 min)
Kumoba Pond (17 min)
Modest pond attracting tourists & photographers seasonally for its display of autumn leaves.
Mount Asama (56 min)
This 2,550-meter-tall, active volcano offers summit treks passing meadows, trees & a waterfall.
Karuizawa Lake Garden (14 min)
Mount Myōgi (41 min)
Significant, volcanic mountain known for its distinctive rock formations & many hiking routes.
Hiroshi Senju Museum Karuizawa (10 min)
Art museum, architecture, museum, and art
Uchimura Kanzo Memorial Stone Church 石の教会 内村鑑三記念堂 (12 min)
Stone & glass church with a creative design featuring several arches, plus an underground memorial.
Usui Pass (5 min)
Picturesque mountain pass between Nagano & Gunma Prefecture known for driving & rail travel.
Harunire Terrace (11 min)
Historic Mikasa Hotel - c.1906 (4 min)
Stately hotel turned cultural museum, showcasing Western-style architecture & furniture.
Megane-bashi (23 min)
Historic 17th-century stone bridge spanning the Nakashima River, known for its dual arches.
Karuizawa Kogen Church (13 min)
Kumanokotai Shrine (9 min)
