| a. le petit-dejeuner buffet est propose en supplement. certaines disposent d'un balcon avec vue sur le parc ou les montagnes. le parking est gratuit. l'hotel possede un salon-bibliotheque confortable dote de murs en lambris et d'une cheminee, ainsi qu'une piscine exterieure accessible en saison. les chambres et suites conviviales comprennent une television a ecran plat et le wi-fi gratuit. situe face a un parc et a 1 minute a pied du casino du lac, cet hotel de style decontracte se trouve a 9 minutes du centre des congres - espace l. arrivee : 16:00depart : 11:00. et a 3 km du domaine skiable de gerardmer. les suites sont equipees d'un bain a remous et d'un salon/d'une salle de sejour. c
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 1 h 43
Sentier Des Roches (22 min) Lac de Longemer (13 min) Lac de Gérardmer (18 min)
Lac glaciaire de 1,2 km² avec pêche, baignade, navigation de plaisance et, en hiver, patin à glace. Lac de Lispach (21 min)
Tourbière dans les Vosges avec sentier pédestre pittoresque autour du lac et station de ski. Le Hohneck (29 min)
Sommet de 1 363 m d'altitude dans les Vosges avec sentiers de randonnée, ski en hiver et restaurant au sommet. Cascade de Mérelle (10 min)
Petite cascade pittoresque avec tour d'observation, accessible par un chemin forestier accidenté. Lac des Truites (52 min) | 
