| some rooms have seating areas, and balconies and/or terraces. . el estacionamiento es gratis. there's a restaurant, and a garden with an outdoor pool, plus a bbq area and a game room. algunas habitaciones tienen zonas de estar y balcones o terrazas. functional rooms offer free wi-fi and tvs, plus en suite bathrooms. hay un restaurante y un jardin con una piscina al aire libre, ademas de un area de barbacoa y una sala de juegos. descripcion originalthis low-key hotel is a 22-minute walk from simon bolivar international airport, and 10 km from both lively rodadero beach with surrounding bars and eateries, and marine world aquarium with pools, shark feeding and exhibits. family rooms feature sofabeds or bunk beds. ver maslas habitaciones funcionales ofrecen wi-fi gratis y tv, ademas de bano en suite. parking is free. . . traduccion del ingles - este hotel sencillo se encuentra a 22 minutos a pie del aeropuerto internacional simon bolivar y a 10 km de la animada playa del rodadero, con bares y restaurantes en los alrededores, y del acuario marine world con piscinas, alimentacion de tiburones y exhibiciones. las habitaciones familiares cuentan con sofa cama o literas.
Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz 1 h 44
Reserva El Dorado (2 h 18) Parroquia Del Sagrario Y San Miguel, Catedral Basílica de Santa Marta (25 min)
Iglesia católica con un campanario, además de un interior lleno de pinturas y estatuas religiosas. Parque Bolívar (27 min)
Pequeño parque público que cuenta con un monumento de Simón Bolívar, jardines y vista al mar. RESERVA NATURAL MAMANCANA (11 min) Playa Pozos Colorados (9 min) Acuario Mundo Marino (16 min)
Acuario con zona exterior, exposiciones educativas, piscinas interactivas y la opción de alimentar tiburones. Museo del Oro Tairona - Casa de la Aduana (29 min)
Museo gratuito y bilingüe con 4 galerías y visitas guiadas sobre la vida y los objetos de los indígenas. Quinta de San Pedro Alejandrino (18 min)
Casa erigida en 1608 donde murió el líder venezolano Simón Bolívar y que tiene un museo y un jardín botánico. Pozo Azul (1 h 3) Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo (19 min)
Museo espacioso ubicado en una hacienda, con obras contemporáneas de artistas latinoamericanos. Parque De Los Novios (24 min)
Parque urbano con monumentos majestuosos y bancas, en un entorno de bares y restaurantes animados. Cascadas de Marinka (1 h 2) Playa Grande, Taganga (44 min)
Cala concurrida con aguas tranquilas para hacer esnórquel y navegar, restaurantes y sendas en los acantilados. Museo Minca (44 min) Acuario Rodadero Santa Marta (16 min)
Acuario y museo marítimo con espectáculos de delfines y secciones con tiburones, tortugas y peces. | 
