A 4 minute walk from Nishi Akashi train station, this relaxed, brick hotel is 5 km from Akashi Municipal Planetarium and 4 km from the gardens at the iconic Akashi Castle. There's a casual seafood restaurant, plus a coin operated laundry. Some rooms come with futons and tatami floors. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Simple rooms offer free Wi Fi and satellite TV, as well as minifridges, and tea and coffeemakers
Japanese (日本人)
第二神明道路・玉津ICから車で約4km、JR西明石駅から徒歩4分の市街地に建つ、気取らない雰囲気のビジネスホテル。カラフルな色合いのソファーを配したロビーは、カジュアルな雰囲気。明石海峡大橋まで車で約21kmの距離にある。ダー クウッドのライティングデスクを備えた1人用客室は、シンプルで温かみのある空間。全室に無料の有線インターネット（一部は無料Wi Fi）、テレビ、冷 蔵庫、温水洗浄トイレを完備する。2人用ベッド1台の客室と、ベッド2台の客室の他、ベーシックな和室（定員1〜2人）や、小型犬同伴可能な客室も用意。 加湿器やズボンプレッサーなどの無料レンタル備品を揃える。禁煙ルームあり。地元の食材を使用した和朝食や軽食を、和食レストランで提供する（朝食付きプランあり）。ロビーで無料のコーヒーを用意。コインランドリーあり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kansai International Airport 1 hr 33
舞子海上プロムナード (17 min.)
Awaji Hanasajiki (43 min.)
Akashi Park (9 min.)
Park
明石海峡 (10 min.)
Fujie Station (6 min)
神戸市立須磨海浜水族園 (30 min.)
兵庫県立舞子公園 (14 min.)
海を望む広さ 7.8 ヘクタールの都市公園。遊歩道、プレイグラウンド、松林などがある。
Sonbun Memorial Hall (18 min.)
Science museum and museum
神戸ハーバーランド (23 min.)
港駅の跡地に作られた商業とエンターテインメントの地区。ショッピング センター、ホテル、レストランがある。
明石市立天文科学館 (12 min.)
大蔵海岸 (14 min.)
須磨離宮公園 (32 min.)
道の駅 あわじ (38 min.)
Nishiakashikitaguchi Bus Stop (2 min)
明石城跡 (11 min.)
公園の中にある 17 世紀の城。街を一望できる展望台がある。
淡路島 国営明石海峡公園 (37 min.)
