Snowboard gear rentals and massages are available (fee). Some have tatami floors, futons and chabudai dining tables. Upgraded rooms add open air tubs. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Relaxed rooms offer sitting areas, free Wi Fi, flat screens and minifridges. On the edge of a mountain village, this quaint hot spring hotel occupies a European chalet style building, and is a 15 minute walk from Nozawa Onsen Snow Resort and 5 km from Kamisakai Station. Parking is free. In addition to the gender segregated onsen, a bathhouse with natural hot spring water, amenities include a seasonal outdoor pool, a garden and a casual restaurant with pool views (breakfast is available)
Japanese (日本人)
上信越自動車道・豊田飯山ICから車で約20km、JR飯山駅から車で約15km、自然に囲まれた古き良き温泉ホテル。クラシカルな洋風ライトを配したロビーはレトロな雰囲気。野沢温泉スキー場まで徒歩15分の距離にある。広 縁を備えた昔ながらのカジュアルな標準和室（定員6人）は、無料Wi Fi、薄型テレビ、浴室、トイレを完備する。ソファスペースを備えた二間続きの和 室、サンデッキと展望風呂付きのベッド2台の洋室、小上がりに和ベッドを配した温かみある和洋スタイルの客室も用意する。アップグレードされた客室には、 露天風呂付きのモダンな和洋室（定員4〜5人）や、伝統的な和室を備えた和洋室（定員6人）を揃える。温泉街を見下ろす露天風呂、大浴場、貸切露天風呂（有料）を完備する（硫黄泉）。ダイニングで、朝食バイキングやブランド牛などを使用した会席料理を提供（食事付プランあり）。宴会場や屋外プール（夏季のみ）も備える。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 1 hr 56
Hokuryu Lake (15 min)
北信州木島平スキー場 (26 min)
竜王スキーパーク (38 min)
斑尾高原スキー場 (34 min)
Yomase Onsen Ski Resort (38 min)
Ski resort snowboarding and skiing
高社山 (33 min)
奥志賀高原スキー場 (1 hr 17)
斑尾山 (39 min)
Togari-Nozawaonsen Station (12 min)
Kami-Kuwanagawa Station (15 min)
馬曲温泉 望郷の湯 (24 min)
X-JAM高井富士 (32 min)
北志賀小丸山スキー場 (34 min)
Nozawa Onsen (4 min)
斑尾高原 (33 min)
冬はマウンテン スキー、暖かい季節にはハイキングなど、年間通してアクティビティを楽しめるレクリエーション スポット。
旅館さかや (6 min)
