Polish (Polskie)
. Przyjemny pobyt w obiekcie zapewnią Państwu komfortowo urządzone apartamenty. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar i sala konferencyjna. Hotel oferuje łącznie 32 pokoje.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 50
Polana Szymoszkowa (10 min)
Large, rustic ski resort with hot springs, lodging, eateries, lessons & night riding.
Kościeliska Valley (15 min)
Valley with a picturesque walking trail amid mountains & forest, plus areas for hiking.
Zakopane - Harenda (14 min)
Recreational getaway featuring a winter ski resort & summertime trails for hikes & mountain bikes.
Gubałówka (23 min)
Majestic mountain offering hiking trails & a cablecar to the top, with panoramic views of the area.
The Great Krokiew (20 min)
Ski-jumping stadium within a sheltered forest setting, with a capacity of 40,000 spectators.
Villa Atma (16 min)
19th-century villa & former home of a lauded Polish composer, with temporary & permanent exhibits.
Tatra National Park, Poland (9 min)
Expansive, mountainous national park with lakes, caves, wildlife & miles of scenic hiking trails.
Aqua Park Zakopane (5 min)
Modern & spacious all-weather waterpark with adventure tubes, a wild-river ride & waterfalls.
Dolina Gąsienicowa (9 min)
Picturesque valley for hiking amid pine trees, meadowland & a dramatic mountain backdrop.
Nosal (8 min)
Rising 1,206 m. above sea level, this forested mountain offers skiing, hang-gliding & paragliding.
High Tatras (1 hr 55)
Sprawling mountain chain with dozens of scenic peaks, alpine lakes & a variety of hiking trails.
Giewont (8 min)
Popular with hikers, this mountain massif in Tatra National Park features 3 peaks & marked trails.
Chochołowska Valley (25 min)
Hiking, biking & views are the main draws at this pastoral, high-elevation glacial plain.
Kasprowy Wierch (3 hr 12)
1,987-m. mountain, accessed by cablecar & a popular destination for skiing & hiking.
Zakopane - Kasprowy Wierch (7 min)
Skiing, ski resort, and winter sports
