| down-to-earth rooms feature free wi-fi, flat-screen tvs and private bathrooms. it's a 12-minute walk from family ski park and 3 km from zacler train station. other amenities include an informal bar/restaurant with a terrace, plus an outdoor pool, a sundeck and a sauna. there's also a garden with a kids' playground. . breakfast and parking are complimentary. this unassuming rural guesthouse is surrounded by forest in the foothills of the krucze mountains
Pardubice Airport 1 hr 21
Kleine Koppe (1 hr 1)
Peak on the Polish side of the Giant Mountains with conifer forests & chair lift from 1959. Rudawy Janowickie (42 min)
Peak offering hiking trails in a tranquil setting with views of mountains, lakes & castle ruins. Ski Resort Černá Hora (22 min)
Ski area with more than 50km of slopes, plus bike & scooter rides though woods & meadows in summer. Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska w Kowarach (45 min)
Garden park, home to Silesian monuments & churches meticulously modeled in 1:25 scale. Krkonoše National Park (54 min)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak. Wang Church (1 hr 2)
12th-century church, constructed similarly to Viking longships & moved to this site in 1842. Okraj (42 min)
Mountain road connecting Poland to the Czech Republic & featuring alpine huts & hiking trails. The Timber Trail, Krkonoše (23 min)
Panoramic forest views from a tall, tornado-shaped tower with a long slide down from the top. Adršpašské skály (44 min)
Towering, unusual sandstone formations interspersed among walking paths, forest & a large lake. Studniční hora (52 min) Fort Stachelberg (4 min)
Czech history exhibits in a vast, 20th-century fortress with a lookout tower & kids' playground. Růžová hora (46 min)
Clad in conifers, this summit is home to the mid-station of the Sněžka mountain cable car. Adršpach-Teplice Rocks (43 min)
Nature reserve with a group of imposing sandstone rock formations for tours & rock climbers. Černá hora (39 min)
Mountain featuring a resort that offers skiing, a toboggan run, snowboarding & more. Sněžka (46 min)
Popular hiking spot on the border of Poland & the Czech Republic, the highest peak in the latter. | 
