| descripcion originalin a 1940 neoclassical building with an old-world vibe, this refined hotel is 1 block from the museo mesoamericano del jade and the catedral de san cristobal, and 1. . servicio de habitaciones disponible. estan equipadas con television de pantalla plana con wi-fi gratis y articulos de aseo de marca. 3 km del museo y centro de investigacion casa na bolom. ver maslas habitaciones, calidas y contemporaneas, cuentan con elegantes muebles de marmol y algunas tienen techos con vigas de madera. las habitaciones superiores incluyen minibares, bases para ipod y balcones, y algunas tienen vistas a la ciudad y maquinas nespresso. they come with free wi-fi flat-screen tvs and designer toiletries. the hotel offers a sophisticated bar and eatery and in-room spa treatments. upgraded rooms add minibars, ipod docks and balconies, and some have city views and nespresso machines. entrada: 15:00salida: 12:00. room service is available. el hotel ofrece un sofisticado bar y restaurante y tratamientos de spa en la habitacion. traduccion del ingles - este hotel refinado, ubicado en un edificio neoclasico de 1940 con un ambiente del viejo mundo, se encuentra a 1 cuadra del museo mesoamericano del jade y la catedral de san cristobal, y a 1. 3 km from the casa na bolom museum and research center. the warm, contemporary rooms offer stylish marble furnishings, and some have wood-beamed ceilings. .
Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo 1 h 9
Catedral de San Cristóbal (2 min) Kakaw Museo del Cacao y Chocolateria Cultural (3 min) Na Bolom (17 min)
Casa señorial de unos famosos exploradores que ahora alberga un museo de historia, un restaurante y un hotel. Parque Ecoturistico Rancho Nuevo (24 min)
Apacible parque natural con bosques, zonas de juego y visitas guiadas por cuevas. Museo Sergio Castro (4 min) Museo del Ámbar (5 min)
Museo educativo que ocupa un convento del s. XVI, donde se exponen obras de arte, fósiles y joyas de ámbar. Mercado de Dulces y Artesanías Ámbar (7 min) Museo Mesoamericano del Jade (1 min)
Museo con réplicas arqueológicas de joyas de jade mayas y otras piezas, así como una tienda de regalos. Arco del Carmen (6 min) Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe (20 min) Centro de Textiles del Mundo Maya (7 min)
Museo llamativo con una colección de textiles coloridos y tradicionales, así como exposiciones históricas. Orquídeas Moxviquil (11 min)
Jardín botánico con orquídeas y otras plantas nativas rescatadas, además de especies de aves en peligro. Museo de la Medicina Maya (18 min)
Museo con exposiciones sobre medicina tradicional y jardín de plantas medicinales. El Arcotete Parque Ecoturístico (20 min)
Parque natural con rutas de senderismo, actividades de rápel, cuevas, zonas de acampada y tirolinas. Iglesia de Santo Domingo (7 min) | 
