an upgraded 1 bedroom house adds en suite facilities, and sleeps up to 8 guests. this relaxed adults only pension is a 3 minute walk from shikisai no oka, a colorful flower garden and alpaca farm, and 2 km from art exhibits at the shinseikan museum. parking is free, and a breakfast buffet is offered in a warm restaurant with terrace seating. its 3 km from bibaushi train station. some have sitting areas, flat screen tvs and/or balconies, and all offer garden and mountain views. bicycle rentals are also available. other amenities include a communal kitchen, a tv lounge and a garden, plus bbqs. homey rooms feature free wi fi and shared bathrooms
Japanese (日本人)
Other amenities include a communal kitchen, a TV lounge and a garden, plus BBQs. It’s 3 km from Bibaushi train station. An upgraded 1 bedroom house adds en suite facilities, and sleeps up to 8 guests. Homey rooms feature free Wi Fi and shared bathrooms. Parking is free, and a breakfast buffet is offered in a warm restaurant with terrace seating. Some have sitting areas, flat screen TVs and/or balconies, and all offer garden and mountain views. Bicycle rentals are also available. 英語から翻訳 カラフルなフラワーガーデンとアルパカ農園の四季彩の丘から徒歩3分、新星館の美術展から2kmのリラックスした大人専用のペンションです。ビバウシ駅から3kmです。家 庭的な客室には無料Wi Fiと共用バスルームが備わっています。一部の客室にはシッティングエリア、薄型テレビ、バルコニーがあり、すべて庭園と山の景 色を眺めることができます。アップグレードされた1ベッドルームの家は、専用バスルーム付きの設備を追加し、最大8名様でご利用いただけます。駐車場は無料で、テラス席のある温かいレストランでビュッフェ式朝食を提供しています。その他の設備には、共同キッチン、テレビラウンジ、庭園、バーベキュー設備があります。自転車のレンタルも可能です。原文This relaxed adults only pension is a 3 minute walk from Shikisai No Oka, a colorful flower garden and alpaca farm, and 2 km from art exhibits at the Shinseikan Museum.
New Chitose Airport 2 hr 34
Hinode Park (14 min)
Seasonal park featuring rolling fields with lavendar & colorful flowers, plus camping grounds.
Biei Michi-no-Eki Oka-no-Kura (12 min)
Small roadside outpost with a souvenir shop, casual dining, ice cream & other snacks.
Zerubu Hill (14 min)
Takushinkan (4 min)
Seven Stars Tree (21 min)
Iconic oak tree once depicted on packaging for a popular brand of Japanese tobacco.
Mild Seven Hills (15 min)
Flower Land Kamifurano (13 min)
Visitor-oriented flower farm with a store for gifts & fresh melons, plus a restaurant.
Shinei-no-Oka Observatory Park (6 min)
Tree of Ken and Mary (15 min)
Tall & solitary poplar tree, known for its appearance in a 1970s Nissan commercial.
Hokusei-no-oka Observatory Park (15 min)
Shirogane Blue Pond (17 min)
Reachable by a short hike, this manmade pond draws nature lovers for its blue hue & tranquility.
Kanno Farm (7 min)
Flower farm with vast fields of colorful blooms across a rolling landscape visible from the top.
Shirahige Waterfall (21 min)
Also known as the White Beard Waterfall, this cascading water turns cobalt blue in the basin.
Farm Tomita (21 min)
Flower farm featuring vast lavender fields (seasonal) & a shop for lavender ice cream, food & drink.
Shikisai No Oka (2 min)
Flower garden featuring patterned rows of colorful blossoms, plus alpacas, a small shop & eatery.
