Japanese (日本人)
長 崎自動車道・諌早ICから車で約45km、島原鉄道・島原外港駅から徒歩約5分のところにある、高台に建ち有明海を眺望するリラックスした雰囲気の温泉旅 館。ロビーは、庭園をイメージして竹や行灯、壺などを配置した和の風情漂う空間。館内には和風絵画を多数飾り、落ち着いた雰囲気を演出している。島原城ま で車で約3kmである。海または山を望む、ちゃぶ台と座椅子、床の間を備えた和室は、純和風の穏やかな雰囲気。全客室に無料Wi Fi、温水洗浄トイレを完備する。地元の海の幸を使った海鮮料理は客室での提供が可能。併設する広間、食堂で、和食会席などの朝食を提供する（朝食付きプランあり）。24時間利用可能な、窓から自然光が差し込む気取らない雰囲気の天然温泉源泉かけ流し大浴場を完備する（塩化物泉）。個室シャワールームも設置する。無料の駐車場あり。.
Fukuoka Airport 2 hr 35
Shimabarafunatsu Station (4 min)
Unzen Onsen (29 min)
Small town with dozens of traditional inns & natural hot springs plus a Buddhist temple.
Bizan (11 min)
Mountaineering and mountain
Reiky k entaiikukan Station (6 min)
City Of Swimming Carp (6 min.)
Obama Onsen (48 min)
Popular sprawling hot spring foot baths overlooking the sea with nearby access to steamed foods.
Unzen Nita Pass (37 min)
Samurai Houses (10 min.)
Unzen-Amakusa National Park (33 min)
Expansive national park encompassing an active volcano the Amakusa archipelago & visitor centers.
Fukudaya (30 min)
Cozy quarters in a polished hot spring hotel offering an elegant lobby lounge & a grill restaurant.
Shimabara Station (7 min)
Mt. Unzen Disaster Museum (8 min)
Unzen Ropeway (37 min)
Mount Unzen (27 min)
Active volcano part of the Unzen Amakusa National Park with hiking routes & hot springs.
Shimeiso Spring Water Garden (7 min.)
Unzen Hell (29 min)
