the serene rooms provide tvs, minifridges, and tea and coffeemaking facilities, along with tatami floors and traditional short legged tables. there's also a convenience store. check in time: 2:00 pmcheck out time: 10:00 am. amenities include an airy restaurant, a gender segregated, communal bathhouse with indoor and outdoor hot spring pools, and beauty and massage treatments. surrounded by lush woods, this warm, refined hot spring hotel is 2 km from the scenic views of jigokudani valley, and 5 km from lake kuttara. some have futons, and/or outdoor soaking tubs with geothermal water
Japanese (日本人)
JR登別駅から車で約8km、道央自動車道・登別東ICから車で約6km、山間の川沿いに位置する自然に囲まれた和の風情ある上品な温泉ホテル。登別地獄谷まで車で約1km、大湯沼展望台まで車で約2kmの距離にある。壁 一面の窓から景色を望み、広縁と床の間を備えた安らいだ雰囲気の純和室を中心に提供する。全室に無料Wi Fi、薄型テレビ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、 加湿空気清浄器、ズボンプレッサー、洗浄機付きトイレを完備。アップグレードした客室には露天風呂（硫黄泉）を設置し、上品な和室や和洋室も揃える。加え て、開放感溢れる和洋スイートと、二間続きの優雅な和室を用意（最大定員5人）。禁煙室あり。旬の地元食材を使用した会席料理の夕食と和朝食を食事処で提供（二食付き）。掛け流しの大浴場と檜や岩造りの露天風呂を完備する。無料の駐車場あり。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
New Chitose Airport 1 hr 2
Hiyoriyama (6 min)
Mountain and volcano
Upopoy National Ainu Museum and Park (28 min)
Open-air cultural museum featuring a replicated Ainu village, exhibits & traditional folk dances.
Noboribetsu Marine Park Nixe (10 min)
Aquarium with a variety of marine life, plus underwater tunnels, penguin parades & dolphin shows.
Yumoto Sagiriyu onsen (5 min)
River Oyunuma Natural Footbath (12 min)
Orofure Pass (18 min)
Scenic drives & hikes around a high mountain pass with lake views & famously colorful fall foliage.
Oyunuma Pond (5 min)
閻魔堂 (4 min)
Small shrine for an animatronic puppet with scheduled performances, central to an annual festival.
Lake Kuttara (10 min)
Known for the exceptional clarity of its water, this lake is located within a volcanic crater.
Meitonoyado Park Hotel Miyabitei (1 min)
Unpretentious hot spring hotel offering an arcade & a restaurant, plus communal bathhouses.
Noboribetsu Bear Park (10 min)
Bears, zoo, and brown bear
Karurusu Onsen (11 min)
Hot spring
泉源公園 (2 min)
Noboribetsu Date Jidai Village (8 min)
Theme park devoted to Edo-period history, with traditional performances, food & games.
Jigokudani (Hell Valley) (11 min)
Dramatic crater with boiling sulfuric hot springs, volcanic steam plumes & hiking paths.
