Bathrooms are shared or en suite. Complimentary amenities include parking and snowmobile shuttle service (winter only). Breakfast and ski rentals are available for a fee. There's a cafe, and a cozy lobby lounge with a redbrick fireplace, along with outdoor seasonal picnic tables. Simply decorated rooms offer tatami mats, short legged tables and futons, and provide TVs and free Wi Fi. Along a mountain pass on National Highway 292, this unassuming hotel in a chalet inspired building is 6 km from Yokoteyama Shibutoge Ski Resort. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 9:00 AM
Japanese (日本人)
日本一標高の高い峠道（国道 292 号線）に建つ、シャレー風の建物を利用したシンプルなホテル。横手山・渋峠スキー場から 6 km。専用または共用のバスルーム付きのシンプルな和室に、テレビと無料 Wi Fi を完備。食事は気軽なカフェで提供（有料）。レンガ造りの暖炉がある居心地の良いロビーラウンジ、季節限定の屋外ピクニック テーブル、スキーとスノーボードのレンタルを利用できる。駐車場のほか、スノーモービルによる送迎サービス（冬季限定）も無料。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 9:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 2 hr 9
上信越高原国立公園 (3 hr 32)
湯樋 (1 hr 1)
西の河原公園 (1 hr 1)
蓮池スキー場 (18 min)
Hotel Sakurai (59 min)
Relaxed rooms at a high-end hotel plus bathhouses with natural hot spring water & a restaurant.
Kusatsu Onsen Ski Resort (1 hr 1)
万座温泉スキー場 (17 min)
横手山 (8 min)
万座温泉 (14 min)
Motoshiranesan (11 min)
Mountain volcano mountaineering and ski resort
地獄谷野猿公苑 (41 min)
Mount Kusatsu-Shirane (11 min)
頂上への立ち入りが禁止になっている成層活火山。火口湖が 3 つある。
Sainokawara Open-Air Bath (1 hr)
