Surrounded by trees and overlooking the countryside, this laid back, hot spring hotel is 3 km from both Sengataki waterfall and Naka Karuizawa Station, and 23 km from Mount Asama. There's a low key restaurant with forest views, as well as a karaoke room and a lounge featuring floor to ceiling windows for seasonal bird watching. Check in time: 2:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Wi Fi is available. Simple rooms come with TVs. Zen like options feature tatami floors, futons and traditional short legged tables. A communal bathhouse offers outdoor rock pools and indoor tubs, both with natural hot spring water
Japanese (日本人)
上信越自動車道・碓氷軽井沢ICから車で約15km、JR軽井沢駅から車で約7km、自然豊かな山間に位置する昔ながらの上品で穏やかな雰囲気の温泉ホテル。木製のフロントカウンターを備えたゆったりとしたロビーを備える。国設軽井沢野鳥の森まで徒歩15分である。障子付きの窓から森を望む、広縁と床の間を備えたシンプルな和室を中心に提供する。全室にバスとトイレを完備。1人用の洋室と、ベッド2台の温かみのある洋室も用意する。寝 湯やジャグジーを備えた大浴場（二酸化炭素泉）の他、木立ちに囲まれた露天風呂と貸切家族風呂も用意。外光が差し込む開放的なダイニングで、旬の食材を使 用した懐石料理の夕食と和洋の朝食バイキングを提供する（2食付き）。野鳥が集まる池に面したラウンジ、宴会場や会議室、カラオケルーム、コインランド リーを完備。無料駐車場あり。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 1 hr 58
Harunire Terrace (10 min.)
Onioshidashi Volcanic Park (18 min.)
軽井沢絵本の森美術館 (10 min.)
浅間山 (46 min)
標高 2,550 m の活火山。草原、森林、滝などを巡るトレッキングが楽しめる。
軽井沢高原教会 (14 min.)
白糸の滝 (17 min.)
旧三笠ホテル (15 min.)
Old Karuizawa Ginza Street (12 min.)
石の教会 内村鑑三記念堂 (16 min.)
Shiotsubo Kami (5 min)
Karuizawa Sengataki Onsen (14 min)
Nakakaruizawa Station (6 min)
軽井沢プリンスホテルスキー場 Karuizawa Princehotel Snow Resort (14 min.)
レッスン、ゲレンデ、モダンなホテルが揃うスキーリゾート。飲食店やアウトレット モールもある。
軽井沢千住博美術館 (10 min.)
碓氷第三橋梁 (めがね橋) (31 min)
Historic 17th-century stone bridge spanning the Nakashima River, known for its dual arches.
碓氷峠 (13 min.)
Hoshino Onsen Tombo No Yu (8 min)
Sezon Museum Of Modern Art (17 min.)
Contemporary art is the focus of this modern museum which also offers a tranquil sculpture garden.
