most have en suite bathrooms, but some have shared facilities. breakfast and dinner are included. other amenities include a tea lounge, a karaoke bar and massage facilities, along with a hot spring bathhouse with a sauna. surrounded by trees and mountains, this straightforward hotel is a 7 minute walk from the shirahone hot spring and 14 km from mount yake, an active volcano. check in time: 6:00 pmcheck out time: 10:00 am. bright rooms featuring tatami mats and chabudai dining tables offer flat screen tvs and minifridges. floor to ceiling windows with mountain views are available in some rooms
Japanese (日本人)
長野自動車道・松本ICから車で約38km、松本電鉄・新島々駅から車で約26km、自然豊かな山間に位置する控えめな品のある昔ながらの温泉ホテル。番所大滝まで車で約12kmである。渓 谷を望み、床の間を備えた伝統的で品のある和室（定員4〜6人）を中心に、間取りの異なる客室を揃える。7人まで対応する和室（アウトバス）、昭和風で温 かみのあるベッド2台の洋室、畳スペースを備えた和洋スタイルの客室を提供。全室に、冷暖房、テレビ、冷蔵庫、温水洗浄トイレを完備する。また、サウナを 備える次の間付きのアップグレードされた客室も用意。標高1,400ｍに位置する源泉掛け流 しの露天風呂、大浴場、有料の家族風呂（炭酸水素塩泉）のほか、サウナも完備する。レストランと掘りごたつを備えた食事処で、会席料理などを提供（食事付 きプランあり）。カラオケルームとエステサロンを備え、松本駅からの無料送迎バスあり。チェックイン時刻: 18:00チェックアウト時刻: 10:00.
Toyama Airport 2 hr 8
Blue Resort NORIKURA (22 min)
Shinhotaka Onsen (47 min)
Hot springs resort town with various lodgings, camping, dining, shops, souvenirs & nature hikes.
釜トンネル (20 min)
Long, steep tunnel leading to the rivers & peaks of the Kamikochi natural area in the Japanese Alps.
Nishihotakadake (1 hr 12)
Picturesque mountain peak with panoramic views, scenic hiking trails & a popular ropeway.
Shirahone Onsen (6 min)
Known for its milky-white water, this open-air hot spring features mountain scenery & fall leaves.
Mt. Kasumizawa (3 hr 32)
Craggy peak popular for trekking & climbing, with trails through pines & fields of wildflowers.
Mount Hotaka (1 hr 14)
Various hiking routes lead to the summit of this famous 10,470-ft. mountain with alpine huts.
Sanbon Falls (34 min)
A meandering path through the woods leads to this cascade, consisting of 3 adjacent falls.
Norikura Kanko Hotel Yamayuri (22 min)
Simple rooms in an informal hot spring inn offering indoor & outdoor bathhouses, plus a restaurant.
Karasawa Hutte (1 hr 14)
Pared-down quarters & a restaurant in a seasonal no-frills hostel surrounded by the Hida Mountains.
Taisho Pond (3 hr 21)
Surrounded by woods & mountains, this placid lake area features hiking, boating & scenic lookouts.
Kamikochi (11 min)
Forested national park in the Japanese Alps featuring hiking trails, lodging & picturesque views.
Hirayu Falls (30 min)
Towering, scenic waterfall offers year-round views, nearby trails & an annual winter festival.
Mount Yake (26 min)
This famous mountain in the Hida range is an active volcano & offers hiking on one of its peaks.
Okuhida Bear Park (33 min)
Small-scale enclosure with dozens of black bears, where visitors can throw food & take photos.
