| traduzido do ingles - com vista para o oceano atlantico, este hotel descontraido fica a 12 minutos a pe da praia do porto das barcas e a 66 km do aeroporto de lisboa. studios add kitchenettes and balconies. descricao originalfeaturing views of the atlantic ocean, this laid-back hotel is a 12-minute walk from porto das barcas beach and 66 km from lisbon airport. . ha um jardim com piscina externa e terraco. unpretentious rooms offer ocean views, floor-to-ceiling windows and furnished patios, in addition to flat-screen tvs, wi-fi and minifridges. buffet de cafe da manha e estacionamento disponiveis. criancas a partir de 7 anos sao bem-vindas. kids age 7 and over are welcome. a breakfast buffet and parking are available. there's a garden with an outdoor pool and a terrace. os estudios incluem minicozinhas e varandas. os quartos despretensiosos oferecem vista para o mar, janelas do chao ao teto e patios mobiliados, alem de tv com tela plana, wi-fi e frigobar
Aeroporto de Lisboa 54 min
Baleal Beach (28 min) Sportágua – Parque de Diversões Aquáticas, Lda. (21 min)
Grande parque aquático para crianças e adultos com variedade de escorregas, piscinas e zonas relvadas para piqueniques. Praia Baleal - Norte (28 min) Praia de Valmitão (12 min) Cabo Carvoeiro (30 min) Praia do Medão Grande (21 min)
Praia de areia popular conhecida pelas ondas curvas, os surfistas de referência mundial e os banhos de sol. Museu da Lourinhã (7 min) Praia dos Supertubos (Medão Grande) (22 min)
Praia de areia extensa, frequentemente ventosa, que atrai muitos surfistas e banhistas. Praia da Consolação (22 min) Fortaleza de Peniche (25 min)
Fortaleza costeira do século 16 e prisão do século 20, hoje abrigando o Museu Municipal de Peniche. Fort of Paimogo (16 min) Bacalhôa Buddha Eden (31 min)
Jardim da paz de estilo asiático com esculturas, lagos, pagodes, um Buda gigante e soldados de Terracota. Praia de Porto das Barcas (13 min) Dino Parque Lourinhã (14 min)
Modelos de dinossauros num parque florestal, além de museu de paleontologia com fósseis e laboratório. Praia de Porto Novo (16 min) | 
