| dinner is also available. outras comodidades incluem um bar e uma piscina externa no jardim arborizado. . um buffet de cafe da manha de cortesia e servido no terraco (sazonal). there are no tvs. a complimentary breakfast buffet is served on the terrace (seasonal). o jantar tambem esta disponivel. other amenities include a bar, and an outdoor pool in the tree-lined garden. descricao originalon a garden property with ocean views 7 minutes' walk from calhau da areia beach, this relaxed hotel is 7 km from lake sao bras. spread across 2 buildings, the polished, country-style rooms feature ocean views, wood furnishings and private bathrooms. distribuidos por 2 edificios, os quartos elegantes em estilo country oferecem vista para o mar, moveis de madeira e banheiro privativo. nao ha tvs. traduzido do ingles - em uma propriedade com jardim com vista para o mar a 7 minutos a pe da praia do calhau da areia, este hotel tranquilo fica a 7 km do lago de sao bras
Aeroporto de Ponta Delgada João Paulo II 31 min
Poça da Dona Beija (22 min)
Instalação de fontes termais com cinco piscinas térmicas, paisagem tropical, duchas e loja de presentes. Parque Natural dos Caldeirões (16 min) Lagoa do Congro (18 min) Miradouro de Santa Iria (10 min) Monumento Natural da Caldeira Velha (18 min)
Reserva natural famosa com cenários deslumbrantes, rica vegetação, cachoeira, fontes termais e duchas. Vila Franca Islet (29 min) Lagoa das Furnas (30 min)
Lago em cratera com fontes termais e saídas de vapor, trilhas para caminhada e um restaurante. Salto Do Prego (51 min)
Trilho de caminhada pitoresco e exuberante por pomares, aldeia com pequenas quintas familiares e sanguinho nativo. Fábrica de Chá do Porto Formoso (5 min) Lagoa do Fogo (34 min)
Lago na cratera do vulcão do Maciço Água de Pau, cercado por uma reserva natural e trilhas. Parque Terra Nostra (23 min)
Parque e jardim botânico tranquilo e pitoresco de 1775 com banhos termais. Fábrica de Chá Gorreana (4 min)
Produtora familiar de chá, criada em 1883, com visitas autoguiadas, café e loja. Pico da Vara (23 min) Salto do Cabrito (20 min) Ribeira dos Caldeirões (20 min) | 
