This informal hot spring hotel in a secluded mountain town is 2 km from the Yokoteyama–Shibutoge ski area, 15 km from the Manza Onsen hot springs and 19 km from Yudanaka train station. Ski lockers and rentals are available. There's also a tearoom and a lobby lounge. Tranquil rooms come with flat screen TVs. Complimentary perks include parking and breakfast served in a functional restaurant. A communal, gender segregated bathhouse offers indoor and open air soaking pools (summer only) with natural hot spring water. Check in time: 12:00 AMCheck out time: 10:00 AM. Some have tatami floors, futons and chabudai dining tables
Japanese (日本人)
人里離れた山あいの町にある格式張らない温泉ホテル。横手山渋峠スキー場から 2 km、万座温泉から 15 km。簡素な客室にテレビを完備。布団と座卓を備えた和室もあり。簡素なレストランで朝食を提供（無料）。駐車場も無料。喫茶室、ロビーラウンジあり。内湯と夏期のみ利用可能な露天風呂を備えた、男女別の共同温泉浴場もあり。スキー用ロッカー、貸しスキーを利用可能。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 1 hr 58
蓮池スキー場 (7 min)
湯樋 (1 hr 12)
Kusatsu Onsen Ski Resort (1 hr 12)
奥志賀高原スキー場 (29 min)
万座温泉スキー場 (28 min)
上信越高原国立公園 (2 hr 12)
Yudanaka Hot Spring (25 min)
Historic town featuring classic hot spring baths & inns plus a snow monkey park & habitat.
志賀高原焼額山スキー場 (16 min)
横手山 (10 min)
西の河原公園 (1 hr 11)
Mount Kusatsu-Shirane (22 min)
頂上への立ち入りが禁止になっている成層活火山。火口湖が 3 つある。
万座温泉 (25 min)
地獄谷野猿公苑 (29 min)
