check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. featuring ski in/ski out access to the tsugaike ski resort, this relaxed inn is a 6 minute walk from the tsugaikekogen gondola station and 2 km from tsugaike nature park. free perks include parking, morning coffee and ski storage. bathrooms are shared (towels are not provided). streamlined rooms with tatami floors and futons offer tvs, free wi fi and safes. theres also a casual dining room serving breakfast and dinner, and a lounge with heated floors and a flat screen tv
Japanese (日本人)
チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00. Free perks include parking, morning coffee and ski storage. 英語から翻訳 栂池スキーリゾートへのスキーイン/スキーアウトアクセスが特徴のリラックスできる宿で、栂池高原ゴンドラ駅から徒歩6分、栂池自然公園から2kmです。畳と布団を備えた流線型の客室には、テレビ、無料Wi Fi、金庫が備わっています。バスルームは共用です（タオルはありません）。無料の特典には、駐車場、モーニングコーヒー、スキー用具置き場が含まれます。朝食と夕食を提供するカジュアルなダイニングルーム、床暖房と薄型テレビ付きのラウンジもあります。原文Featuring ski in/ski out access to the Tsugaike Ski Resort, this relaxed inn is a 6 minute walk from the Tsugaikekogen gondola station and 2 km from Tsugaike Nature Park. Streamlined rooms with tatami floors and futons offer TVs, free Wi Fi and safes. Bathrooms are shared (towels are not provided). There’s also a casual dining room serving breakfast and dinner, and a lounge with heated floors and a flat screen TV.
Toyama Airport 2 hr 8
Mount Shirouma (33 min)
9,620-ft. high mountain featuring steep trails, year-round snow & lush greenery in summertime.
Hakuba Goryu Snow Resort (22 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels, plus numerous restaurants & cafes.
Togakushi-Jinja (1 hr 18)
Shinto site consisting of 5 shrines, with paths lined by soaring Japanese cedar trees.
栂池高原 (9 min)
Mountaineering, autumn leaf color, skiing, mountain, and ski resort
Hakuba Norikura Onsen Ski Resort (4 min)
This ski resort offers varied terrain, plus a rental shop, restaurants & a hotel with a hot spring.
Mt. Korenge (33 min)
Hiking on a vast, craggy mountain covered in shrubs, with panoramas over peaks & the Sea of Japan.
Tsugaike Natural Garden (54 min)
Autumn leaf color, mountaineering, park, and nature
Hakuba 47 Winter Sports Park (20 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels alongside an array of restaurants & cafes.
Mt. Norikura (54 min)
Rocky, volcanic mountain topping 3,000 meters, with steep hiking trails & backcountry skiing.
Mt. Karamatsu (33 min)
Towering mountain offering hiking & climbing, plus panoramic views of nearby peaks.
Tsugaike Kogen Ski Resort (5 min)
This family-focused ski/snowboarding mountain offers beginner & advanced trails & gondola rides.
Sarukuwaso (26 min)
Mountaineering and mountain
Hakuba Happo-One Snow Resort (18 min)
Enduring ski area & 1998 Winter Olympics site, with trails of varying levels & international dining.
Hakuba Cortina Ski Resort (11 min)
Bustling ski resort known for its tree runs, scenic backcountry areas & varying slope levels.
Hakuba Iwatake Ski Field (10 min)
Alpine ski resort with 26 slopes for skiing, snowboarding, snowshoeing & cross-country, with lifts.
