there's a relaxed regional restaurant with a terrace and umbrella-shaded tables. es konnen mindestaufenthaltsregeln gelten. es gibt ein entspanntes regionales restaurant mit einer terrasse und schattigen tischen. regular evening socials are offered, as is breakfast. minimum-stay rules may apply. die 4 zimmer im landhausstil verfugen uber holzbalken und dekorative teppiche, einen fernseher und eine sitzecke sowie ein eigenes bad. regelmasige abendveranstaltungen werden ebenso angeboten wie das fruhstuck. it's 7 km from hiking and biking trails at saxon switzerland national park. ursprungliche beschreibungin a rural town, this warm inn is 4 km from ulbersdorf train station. es ist 7 km von wander- und radwegen im nationalpark sachsische schweiz entfernt. featuring exposed-wood beams and decorative rugs, the 4 country-style rooms offer tvs and sitting areas, plus en suite bathrooms. . aus dem englischen ubersetzt - in einer landlichen stadt liegt dieses warme gasthaus 4 km vom bahnhof ulbersdorf entfernt Flughafen Dresden 54 min
Bastei (27 min) Malerische, turmähnliche Felsspitzen in idyllischer Umgebung mit historischer Brücke und Wanderwegen. Brand (17 min) Schwedenlöcher (22 min) Bekanntes, malerisches Wandergebiet mit breiten, von Felsen und Bäumen umgebenen Steinwegen mit Geländer. Burg Stolpen (21 min) Festung aus dem 13. Jh. mit Folterkammer, historischen Ausstellungen sowie Konzert- und Theaterprogramm. Festung Königstein (28 min) Imposantes Festungsmuseum mit über 400-jähriger Geschichte & mehr als 50 einzelnen Gebäuden. Felsentor 'Kuhstall' (30 min) 11 m breiter Felsbogen im Elbsandsteingebirge mit einer Burgruine aus dem 15. Jahrhundert auf dem Gipfel. Felsenburg Neurathen (27 min) Ruine einer mittelalterlichen Steinburg auf der Spitze säulenförmiger Felsformationen. Prebischtor (33 min) Natürlich aus Sandstein geformter, großer schmaler Bogen in beliebter, landschaftlich reizvoller Umgebung. Lilienstein (20 min) Schrammsteine (38 min) Diese hohe, zerklüftete Felsgruppe bietet viele herausfordernde Kletterrouten und malerische Aussichtspunkte. Burg Hohnstein (9 min) Gemütliche Zimmer mit kostenlosem Frühstück in mittelalterlicher Burg mit Bar, Sauna und Garten. Kirnitzschtalbahn (18 min) Straßenbahn im Nationalpark, die seit 1898 Touristen zu Wanderwegen, Restaurants und Wasserfällen befördert. Bohemian Switzerland National Park (48 min) Für Sandsteinformationen, wilde Täler und gefrorene Wasserfälle bekannter Nationalpark. Nationalpark Sächsische Schweiz (12 min) Nationalpark mit Wander- & Fahrradwegen, Klettermöglichkeiten/Klettersteigen & solarbetriebener Straßenbahn. Affensteine (28 min) Zerklüftete Felsgruppe und beliebtes Wanderziel mit Wanderwegen und spektakulärem Panoramablick. |