| die modernisierten zimmer bieten nepresso-maschinen, wahrend die suiten fenster an 2 wanden, begehbare kleiderschranke und badewannen hinzufugen. die polierten, minimalistischen zimmer und suiten bieten kostenfreies wlan, flachbild-tvs und eine minibar. ein gehobenes spa verfugt uber saunen, dampfbader, ein tauchbecken und einen fitnessbereich. conference space is available. . there's chic international dining and 2 stylish bars (1 on the 20th floor). pauli piers and 7 minutes on foot from the landungsbrucken train station. an upscale spa has saunas, steam baths, a plunge pool and a fitness area. sie verfugen auch uber sitzbereiche und raumhohe fenster mit aussicht. aus dem englischen ubersetzt - dieses hochmoderne hochhaushotel befindet sich im angesagten lagerviertel der stadt, 2 gehminuten von den st. ursprungliche beschreibungset in the city's fashionable warehouse district, this ultra-contemporary high-rise hotel is a 2-minute walk from st. they also feature sitting areas and floor-to-ceiling windows with views. konferenzraum ist verfugbar. es gibt schickes internationales essen und 2 stilvolle bars (1 in der 20. the polished, minimalist rooms and suites provide free wi-fi, flat-screen tvs and minibars. pauli piers und 7 gehminuten vom bahnhof landungsbrucken entfernt. etage). upgraded rooms offer nepresso machines, while suites add windows on 2 walls, walk-in closets and soaking tubs
Flughafen Hamburg 29 min
Außenalster (12 min)
Weitläufiger, von grünen Parks und historischen Villen umgebener See, beliebt bei Joggern und Kajakfahrern. Rathaus (8 min)
Prachtvolles Rathaus im Neorenaissance-Stil mit Gewölbegang & opulenten Zimmern sowie angebotenen Führungen. Miniatur Wunderland (6 min)
Riesige, stetig erweiterte Modelleisenbahnausstellung mit bekannten Orten rund um die Welt & Führungen. St. Pauli – Alter Elbtunnel (5 min)
Berühmter jahrhundertealter, aber modernisierter Tunnel unter der Elbe, in dem Ausstellungen stattfinden. Mahnmal St. Nikolai (7 min)
Durch Luftangriffe zerstörte Kirchenruine mit Museum in der Ruine & Aussichtsplattform auf dem Turm. Elbphilharmonie Hamburg (5 min)
Konzerthaus, entworfen von Herzog & de Meuron, Wahrzeichen & höchstes Gebäude der Stadt, Blick auf den Hafen. Hamburger Kunsthalle (9 min)
Großes Kunstmuseum in 3 Gebäuden mit Werken von mittelalterlicher Altarkunst bis hin zu modernen Fotografien. Tierpark Hagenbeck (18 min)
Bekannter Tierpark mit einem Aquarium mit Aufzuchtprogramm, Streichelzoo & Spielplätzen. Cap San Diego - Museumsschiff (13 min)
Historisches Frachtschiff aus dem Jahr 1961 mit maritimen Ausstellungen und Führungen durch den Innenraum. Planten un Blomen (7 min)
Park mit Themengärten, See und japanischem Teehaus sowie Konzerten und Wasserlichtshows im Sommer. Chilehaus Hamburg (8 min)
Impressionistisches Gebäude aus den 1920ern in Form eines Schiffes mit Restaurants, Geschäften und Büros. Hamburg Dungeon (6 min)
Interaktives Erlebnis (90 Min.) mit Schauspielern, die schaurige Episoden aus Hamburgs Geschichte nachstellen. Hauptkirche St. Michaelis (10 min)
Berühmte evangelische Kirche mit barocker Kupferturmspitze & täglichem Trompetenchoral. Binnenalster (8 min)
Viel besuchter See mit Fußgängerbereich, Bootsfahrten, alljährlichem Festival und malerischem Blick auf die Stadt. Internationales Maritimes Museum Hamburg (8 min)
Riesige Sammlung an Modellschiffen, Kunst, Uniformen & Fotografien in Hamburgs ältestem Speicher. | 
