| l'etablissement comprend un restaurant eclectique avec une pizzeria, un bar proposant des happy hours tous les jours, ainsi qu'une terrasse avec vue sur la ville. simple mixed-gender and female-only dorms have capsule-style bunk beds with reading lights and privacy curtains. snug, private rooms add tvs. it's 5 km from picnic areas and sweeping city views at montjuzet park. arrivee : 15:00depart : 10:00. toutes comprennent une connexion wi-fi et une salle de bains privative. des chambres familiales sont disponibles. les dortoirs simples mixtes et reserves aux femmes disposent de lits superposes de style capsule avec lampes de lecture et rideaux d'intimite. all include wi-fi and private bathrooms. family rooms are available. les chambres douillettes et privees comprennent une television. breakfast and parking are available. traduit de l'anglais - situe a 6 minutes a pied de la gare de clermont-ferrand, cet hotel convivial se trouve a 3 km de la place de jaude, une vaste place de la ville avec de somptueuses fontaines. le petit-dejeuner et le parking sont disponibles. amenities include an eclectic restaurant with a pizzeria, and a bar offering daily happy hours, as well as a terrace with city views. il se trouve a 5 km des aires de pique-nique et des vues panoramiques sur la ville du parc de montjuzet. version originalea 6-minute walk from clermontferrand train station, this informal hotel is 3 km from place de jaude, a vast city square with lavish fountains
Aéroport Clermont-Ferrand Auvergne 15 min
Maison du Parc naturel régional des Volcans d'Auvergne (33 min)
Paysage spectaculaire, randonnée, VTT, visites touristiques, animaux sauvages et volcans jusqu'à 1 855 m. Puy Pariou (48 min) Puy de la Vache (32 min) Musée d'Art Roger Quilliot (6 min)
Peintures, sculptures et arts décoratifs du Moyen Âge au 20e siècle dans un ancien couvent des Ursulines. Basilique Notre-Dame du Port (19 min)
Basilique catholique romane du XIIe siècle restaurée ornée de sculptures et de mosaïques en pierre incrustées. Jardin Lecoq (11 min)
Jardins à l'anglaise avec plantes de saison, aire de jeux et pelouses en pente autour d'un bassin d'ornement. Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (11 min)
Lieu de culte catholique romain du XIIIe siècle bâti en pierre de lave avec des fresques et 2 flèches. Panoramique des Dômes (25 min)
Chemin de fer à crémaillère de 5,2 km de long montant jusqu'au sommet du volcan du Puy de Dôme. Puy de Lemptégy (29 min) Vulcania (27 min)
Parc de loisirs sur le thème des volcans, musée, manèges, spectacles interactifs high-tech et films éducatifs. Plateau de Gergovie (25 min) L'Aventure Michelin (16 min)
Exposition sur Michelin et ses innovations en matière de transport, avec films, véhicules et reconstitutions. Volcan de Lemptégy (27 min)
Tour volcan en mini-train/à pied, visite de l'intérieur, simulateur d'explosion de mine et spectacle lumières. Puy de Dôme (26 min)
Volcan avec 2 sentiers de randonnée et un train menant au sommet ; centre d'information et parapente. Place de Jaude (13 min)
Vaste place bordée des institutions principales de la ville, avec de somptueuses fontaines et statues. | 
