| kinder bis einschlieslich 11 jahre ubernachten kostenlos im zimmer eines erwachsenen. check-in: 15:00check-out: 12:00. die schlichten zimmer bieten kostenloses wlan und einen flachbildfernseher sowie einen schreibtisch und eine minibar. das gemutliche hotel in einer von baumen gesaumten strase liegt 5 gehminuten von der u-bahn-station saarlandstrase, 6,7 km von der parkanlage planten un blomen und 7,4 km von der modelleisenbahnanlage miniatur wunderland entfernt. das hotel hat eine schlichte lobbybar und das fruhstucksbuffet wird gegen aufpreis angeboten. die parkplatze konnen kostenlos genutzt werden. das bad hat eine regendusche. es gibt keine klimaanlage
Flughafen Hamburg 22 min
Hauptkirche St. Michaelis (17 min)
Berühmte evangelische Kirche mit barocker Kupferturmspitze & täglichem Trompetenchoral. Rathaus (14 min)
Prachtvolles Rathaus im Neorenaissance-Stil mit Gewölbegang & opulenten Zimmern sowie angebotenen Führungen. Elbphilharmonie Hamburg (18 min)
Konzerthaus, entworfen von Herzog & de Meuron, Wahrzeichen & höchstes Gebäude der Stadt, Blick auf den Hafen. Internationales Maritimes Museum Hamburg (16 min)
Riesige Sammlung an Modellschiffen, Kunst, Uniformen & Fotografien in Hamburgs ältestem Speicher. Miniatur Wunderland (17 min)
Riesige, stetig erweiterte Modelleisenbahnausstellung mit bekannten Orten rund um die Welt & Führungen. Chilehaus Hamburg (15 min)
Impressionistisches Gebäude aus den 1920ern in Form eines Schiffes mit Restaurants, Geschäften und Büros. Tierpark Hagenbeck (19 min)
Bekannter Tierpark mit einem Aquarium mit Aufzuchtprogramm, Streichelzoo & Spielplätzen. Mahnmal St. Nikolai (15 min)
Durch Luftangriffe zerstörte Kirchenruine mit Museum in der Ruine & Aussichtsplattform auf dem Turm. Binnenalster (13 min)
Viel besuchter See mit Fußgängerbereich, Bootsfahrten, alljährlichem Festival und malerischem Blick auf die Stadt. St. Pauli – Alter Elbtunnel (20 min)
Berühmter jahrhundertealter, aber modernisierter Tunnel unter der Elbe, in dem Ausstellungen stattfinden. Stadtpark (7 min)
Weitläufige Grünfläche mit See, Planschbecken, Spielplätzen, Statuen und Sportmöglichkeiten. Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (14 min)
Museum für angewandte Kunst mit antiken & modernen Werken, von japanischen Töpferwaren bis zu Bauhaus-Möbeln. Hamburger Kunsthalle (13 min)
Großes Kunstmuseum in 3 Gebäuden mit Werken von mittelalterlicher Altarkunst bis hin zu modernen Fotografien. Planten un Blomen (14 min)
Park mit Themengärten, See und japanischem Teehaus sowie Konzerten und Wasserlichtshows im Sommer. Außenalster (13 min)
Weitläufiger, von grünen Parks und historischen Villen umgebener See, beliebt bei Joggern und Kajakfahrern. | 
