| los dormitorios superiores incluyen cocinas basicas o sofas cama; algunos tienen capacidad para 5 personas. laid-back rooms with modest furnishings offer free wi-fi, flat-screen tvs and en suite, shower-only bathrooms. secured parking and airport transfers are available for a fee. descripcion originalset 11 km from el dorado international airport, this down-to-earth hotel is 3 km from bogota botanical garden and a 15-minute walk from museo de los ninos. entrada: 15:00salida: 13:00. hay estacionamiento seguro y traslados al aeropuerto disponibles por una tarifa. los servicios incluyen una cocina comun, un salon y alquiler de bicicletas, ademas de recepcion las 24 horas. . traduccion del ingles - este hotel sencillo se encuentra a 11 km del aeropuerto internacional el dorado, a 3 km del jardin botanico de bogota y a 15 minutos a pie del museo de los ninos. . amenities include a communal kitchen, a lounge and bike rentals, plus 24-hour reception. . ver maslas habitaciones tranquilas con muebles modestos ofrecen wi-fi gratis, tv de pantalla plana y bano en suite solo con ducha. upgraded quarters add kitchenettes and/or sofabeds; some sleep up to 5 guests
Aeropuerto Internacional El Dorado 22 min
Museo Botero (24 min)
Célebre museo en una mansión colonial, con obras de Fernando Botero y de otros artistas internacionales. Museo del Oro (19 min)
Moderno museo con exposiciones sobre objetos precolombinos de oro, cerámica y piedra, y una cafetería. Maloka Museo Interactivo (10 min)
Museo de Ciencia para niños con exposiciones interactivas, cines punteros, cafetería y tienda de recuerdos. Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis (7 min)
Parque botánico de 8 ha, abierto en 1955, con una cascada, un reloj solar y varias orquídeas. Plaza de Bolívar de Bogotá (25 min)
Amplia plaza céntrica con la catedral e importantes edificios de arquitectura notable. Catedral Primada de Colombia (21 min)
Catedral cuya construcción comenzó en 1807 durante el dominio español y terminó en 1823 tras la independencia. Parque Mundo Aventura (21 min)
Parque de gran tamaño con atracciones singulares, áreas temáticas y restaurantes. Museo Quinta de Bolívar (19 min)
Casa de estilo colonial en la que vivió Simón Bolívar y que se ha convertido en un museo sobre su vida. Salitre Mágico (5 min)
Parque de atracciones con trepidantes montañas rusas, circuito de karts y zonas para familias y niños. Plaza de Mercado Paloquemao (16 min)
Gran mercado de productores con un recinto cubierto donde se venden frutas, verduras, carne, pescado y flores. Museo de Arte Moderno de Bogotá MAMBO (15 min)
Museo de Arte moderno con esculturas en sus patios, una biblioteca y un restaurante. Parque Central Simón Bolívar (4 min)
Animado parque de gran tamaño con un camino para pasear y montar en bici, un lago con botes y zona infantil. Museo Nacional de Colombia (16 min)
Gran museo con restaurante, tienda y más de 20.000 objetos que datan desde el siglo XVI hasta la actualidad. Monserrate (18 min)
Montaña en el centro urbano con una iglesia y un santuario frecuentados por turistas y peregrinos. Museo Casa de Moneda (24 min)
Museo con exhibiciones sobre la producción de la moneda colombiana, iniciada en este sitio en el siglo XVII. | 
