| arrivee : 15:00depart : 12:00. situe en face du jardin botanique de bayonne, cet hotel chic dote d'une tour en pierre gallo-romaine se trouve a 6 minutes a pied de la cathedrale de bayonne, datant du xvie siecle, et a 1 km de la gare ferroviaire. le petit-dejeuner continental est servi moyennant un supplement. celles de categorie superieure disposent en outre d'un coin salon. l'etablissement comprend un restaurant sophistique, un salon commun, un bar et une terrasse. les chambres elegantes sont equipees du wi-fi gratuit et d'une television a ecran plat. l'une d'elles possede 2 chambres. les 2 suites raffinees sont amenagees dans la tour en pierre
Aéroport de Biarritz-Pays Basque 13 min
Réserve Naturelle Nationale du Marais d'Orx (22 min)
Marais protégé avec promenades, visites guidées et nombreuses possibilités d'observer les oiseaux. Rocher de la Vierge (21 min)
Célèbre formation rocheuse dans le golfe de Gascogne avec vue spectaculaire et statue de la Vierge au sommet. Casino Barrière (18 min)
Casino à 3 niveaux en bord d'océan avec jeux de tables, machines à sous, poker, bar, brasserie et spectacles. Église Sainte-Eugénie de Biarritz (20 min)
Érigée entre 1898 et 1903 dans le style néo-gothique, l'église est ornée d'un ex-voto et de plusieurs statues. Musée Asiatica (16 min)
Art asiatique datant de la préhistoire, y compris des œuvres d'Inde, du Tibet, du Népal et de Chine. Cathédrale Sainte-Marie de Bayonne (4 min)
Cathédrale gothique située sur une butte et achevée au XVIe siècle, avec 2 tours et des cloîtres médiévaux. Les Sables d'Or (16 min) Phare de Biarritz (16 min)
Grand phare construit en 1834 sur une falaise rocheuse avec vue panoramique sur l'océan et la ville. Villa Arnaga - Musée d'Edmond Rostand (21 min) Musée Bonnat-Helleu - Musée des beaux-arts de Bayonne (9 min)
Musée ancien abritant une remarquable collection de peintures, sculptures et antiquités européennes. Cité de l'Océan (19 min)
Espace moderne et élégant avec un musée sur l'océan, expositions interactives, animations et surf virtuel. Musée Basque et de l'histoire de Bayonne (6 min)
Musée moderne consacré à la culture, aux arts décoratif, à l’architecture et à la langue basques. Chambre d'Amour (15 min) Plage du Port Vieux (23 min)
Plage intimiste en demi-lune avec eaux calmes, restaurants et maîtres-nageurs en saison. Aquarium de Biarritz (21 min)
Aquarium avec requins, raies, poissons des récifs coralliens, lagon caribéen et nourrissage des phoques. | 
