| . aus dem englischen ubersetzt - dieses entspannte hotel im zentrum eines kurortes liegt 7 gehminuten vom schiefen turm von bad frankenhausen, 3 km vom panoramamuseum mit der monumentalen malerei der fruhen burgerlichen revolution in deutschland und 14 km von der a71 entfernt autobahn. das fruhstuck ist kostenlos. the unpretentious rooms feature tvs and private bathrooms. die unpratentiosen zimmer verfugen uber tvs und ein eigenes bad. ursprungliche beschreibungin the center of a spa town, this relaxed hotel is a 7-minute walk from the leaning tower of bad frankenhausen, 3 km from the panorama museum, which displays the early bourgeois revolution in germany monumental painting, and 14 km from the a71 federal highway. neben einem saisonalen biergarten gibt es auch ein bodenstandiges restaurant. breakfast is complimentary. there's also a down-to-earth restaurant, in addition to a seasonal beer garden
Flughafen Leipzig/Halle 1 h 19
Regionalmusem im Schloss zu Bad Frankenhausen (5 min) Rothenburg (14 min) Süd-Ost-Kyffhäuser (8 min) Panorama Museum (8 min)
Museum für Kunstgeschichte und internationale zeitgenössische figurative Kunst mit Panorama-Gemälde. Kulpenberg (14 min) Talsperre Kelbra (34 min) Kyffhäuser-Denkmal (18 min)
Zum Andenken an Kaiser Wilhelm I. erbautes Denkmal von 1896 auf den Ruinen einer mittelalterlichen Burg. Freilichtmuseum Königspfalz Tilleda (23 min) Europa-Rosarium (31 min)
Umfangreiche Sammlung an Rosenarten und -sorten einschließlich Wildrosen in weitläufigem Garten mit Arboretum. Prinzenhöhle (7 min) Der Schiefe Turm von Bad Frankenhausen® (7 min) Possen (38 min) Hohe Schrecke (41 min) Barbarossahöhle (14 min) Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz (26 min) | 
