| traduit de l'anglais - situe dans le centre commercial moderne el centre del mon, a cote de la gare de perpignan, cet hotel de style decontracte se trouve a 2 km du musee hyacinthe rigaud et du palais des rois de majorque du xiiie siecle. version originaleset within the modern el centre del mon shopping mall alongside perpignan train station, this relaxed hotel is 2 km from both the hyacinthe rigaud museum and the 13th-century palace of the kings of majorca. le petit-dejeuner et le parking sont disponibles. breakfast and parking are available. streamlined rooms offer wi-fi and flat-screen tvs, plus minibars, and tea and coffeemaking facilities. there's an airy bar with a covered terrace, as well as meeting space and a business center. l'etablissement possede un bar clair avec une terrasse couverte, ainsi qu'un espace de reunion et un centre d'affaires. arrivee : 12:00depart : 12:00. les chambres standards disposent d'un acces wi-fi, d'une television a ecran plat, d'un minibar et d'un necessaire a the et cafe. some have city views. certaines offrent une vue sur la ville. il se trouve a 15 km de la plage de canet en roussillon. it's 15 km from canet en roussillon beach
Aéroport Sud de France Perpignan 11 min
Le Castillet (7 min)
Porte fortifiée du XIVe siècle avec musée des Arts et Traditions populaires Casa Pairal et vue sur la ville. La Têt (17 min)
Voie d'eau menant à la mer Méditerranée, prisée pour ses promenades sur berges et autres activités de loisirs. L'Hôtel Pams (10 min)
Cet hôtel particulier du XIXe siècle comporte un patio, des peintures anciennes et un escalier de marbre. Lac de Villeneuve-de-la-Raho (18 min) Musée Hyacinthe Rigaud (13 min)
Musée présentant une collection d'arts décoratifs et de peintures baroques à modernes, notamment de Picasso. Canyoning Park (27 min)
Ce parc aquatique possède un canyon artificiel et 14 piscines à aborder avec casque, baudrier et combinaison. via podiensis (21 min) Basilique-Cathédrale de Saint-Jean-Baptiste de Perpignan (7 min)
Lieu de culte catholique en activité abritant une célèbre sculpture en bois de Jésus. Massif des Corbières (43 min) Forteresse de Salses (17 min)
Forteresse en briques rouges construite pour garder la frontière franco-espagnole, visites guidées ou libres. Luna Park (27 min) Palais des Rois de Majorque (7 min)
Palais gothique du XIIIe siècle restauré construit autour de cours, avec salle du trône, tour et chapelle. Aqualand Saint Cyprien (25 min) Le Lydia (21 min) Campo Santo (7 min) | 
