| aus dem englischen ubersetzt - dieses unkomplizierte hotel liegt in einer seitenstrase und 6 gehminuten vom stadtmuseum gera entfernt, 2 km vom tierpark gera und dem bahnhof gera entfernt. ursprungliche beschreibungset on a side street and a 6-minute walk from the gera city museum, this straightforward hotel is 2 km from both tierpark gera and gera train station. a breakfast buffet and parking are available. check-in: 15:00check-out: 11:00. ein fruhstucksbuffet und parkplatze stehen zur verfugung. verbesserte zimmer fugen wasserkocher hinzu. down-to-earth rooms feature cable tv, desks and wi-fi. die bodenstandigen zimmer verfugen uber kabel-tv, schreibtische und wlan. amenities consist of a terrace, a meeting room and an informal restaurant. upgraded rooms add kettles. zu den annehmlichkeiten zahlen eine terrasse, ein tagungsraum und ein informelles restaurant
Flughafen Leipzig/Halle 1 h 8
Museum für Naturkunde Gera (11 min)
Naturkundemuseum zum Thema „Naturräume in Ostthüringen“ in unter Denkmalschutz stehendem Haus von 1686/88. Otto-Dix-Haus (8 min) Schloß Moritzburg (29 min) Dahliengarten (7 min) Haus Schulenburg Gera (4 min) Simsonbrunnen (10 min) Hofwiesenpark (11 min) Küchengarten (11 min) Tierpark Gera (5 min)
Waldzoo mit überwiegend nordischen Tierarten und eigener Parkeisenbahn. Museum für Angewandte Kunst (11 min) Salvatorkirche (11 min) Stadtmuseum (6 min) Schloss Osterstein (10 min) Museum Osterburg Weida (19 min) Museum Burg Posterstein (23 min) | 
