| parkplatze und fruhstuck sind vorhanden. . ursprungliche beschreibungacross the street from sarstedt train station, this straightforward hotel in a residential area is 12 km from tours inside marienburg castle and 13 km from the hanover fairground. amenities include an unpretentious lobby lounge and a no-nonsense dining area. parking and breakfast are available. die bodenstandigen, einfach eingerichteten zimmer verfugen uber wlan und einen flachbild-tv. down-to-earth, simply furnished rooms feature wi-fi and flat-screen tvs. zu den annehmlichkeiten zahlen eine unpratentiose lobby-lounge und ein schnorkelloser essbereich. aus dem englischen ubersetzt - auf der anderen strasenseite des bahnhofs sarstedt erwartet sie dieses unkomplizierte hotel in einem wohngebiet, 12 km von fuhrungen innerhalb der marienburg und 13 km vom messegelande hannover entfernt
Flughafen Hannover 36 min
Maschsee (32 min)
78 ha großer, künstlich angelegter See mit Wassersportaktivitäten, Sommerfest und Radrundweg. Erlebnis-Zoo Hannover (21 min)
Tiere aus 5 Kontinenten in Zoo mit natürlicher Umgebung, Arterhaltungsprogramm und täglichen Vorführungen. Neues Rathaus (27 min)
Schlossartiges Rathaus mit großer Kuppel, die per Aufzug erreichbar ist, mit Berg- & Stadtblick sowie Bistro. Landesmuseum Hannover (26 min)
Elegantes Gebäude im Neorenaissance-Stil mit 7 Jahrhunderten Kunst & Geschichte sowie Aquarium & Kindermuseum. Schloss Marienburg (16 min)
Neugotisches Schloss mit besonderen Führungen durch die kunstvollen königlichen Wohnräume und Sommerkonzerten. St. Michaelis in Hildesheim (20 min)
Romanische Kirche aus dem 11. Jh., bekannt für Bronzetüren, die bemalte Holzdecke & den stuckverzierten Chor. Marktkirche Hannover (24 min)
Lutherische Kirche aus dem 14. Jahrhundert mit markantem Glockenturm und gotischer Gewölbehalle. Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst (34 min)
Sammlungen von Werken von Wilhelm Busch sowie 4 Jahrhunderte satirische Kunst, Comics und Cartoons. Georgengarten (34 min)
Landschaftsgarten mit Spielplatz und Teich sowie weitläufigen Rasenflächen und dem berühmten Leibniztempel. Rasti-Land (27 min)
Familienfreundlicher Themenpark mit Dinosauriern, Hochseilgarten, Wasserspielplatz, Fahrgeschäften & Hochbahn. Dom Mariä Himmelfahrt zu Hildesheim (21 min)
Katholische Kathedrale mit weltberühmten Bronzen, tausendjährigem Rosenstock und romanischen Kronleuchtern. Messegelände Hannover (16 min) Sprengel Museum Hannover (25 min)
Dauerausstellung deutscher und internationaler moderner Künstler mit bedeutenden temporären Ausstellungen. Stadtwald Eilenriede (26 min)
Ausgedehnter Stadtpark mit Spielfeldern, Teichen, Spielplätzen, Cafés und Wanderwegen unter Laubbäumen. Roemer- und Pelizaeus-Museum (20 min)
Ägyptische Schätze, chinesisches Porzellan und peruanische Artefakte in einem modernen Museum mit Führungen. | 
