| l'etablissement comprend un restaurant a l'ambiance detendue. elles disposent d'une salle de bain attenante, d'un acces wi-fi gratuit et d'une television. . le petit-dejeuner continental peut etre servi moyennant supplement. il se trouve a 6,8 km des pistes de ski de super-besse et a 10,6 km du chateau de murol. situe au coeur du parc naturel regional des volcans d'auvergne, cet hotel convivial est amenage dans un hopital datant du xve siecle. empreintes d'une atmosphere decontractee, les chambres chaleureuses sont decorees de boiseries et d'elements en pierres
Aéroport Clermont-Ferrand Auvergne 50 min
Station du Mont-Dore (39 min)
Station de ski chic établie de longue date, 42 km de pistes de ski alpin et 25 km de pistes de ski de fond. Lac Pavin (6 min) Mont Dore (55 min) Lac Chambon (17 min)
Vaste lac peu profond avec rivages dentelés et îlots, prisé pour la randonnée pédestre et la baignade. Station de Super-Besse (10 min) Chaîne des Puys (27 min) Puy de Sancy (1 h 3)
Spectaculaire sommet de 1 886 m d'une chaîne de montagnes volcaniques dans une région célèbre pour le ski. Château de Murol (18 min)
Château médiéval avec visites guidées, y compris sur le thème de la vie au Moyen Âge, et spectacles costumés. Lac de Guéry (38 min)
Petit lac entouré de bois, de prairies et de montagnes, prisé pour la pêche et la randonnée. Réserve naturelle nationale de la vallée de Chaudefour (15 min)
Vallée glaciaire pittoresque avec sentiers de randonnée entourés de plantes, fleurs et faune variées. Lac de Servières (38 min) Site troglodyte de Jonas (14 min) Station Chastreix-Sancy (37 min) Lac d'Aydat (31 min) Parc Animalier d'Auvergne (49 min)
350 animaux d'Afrique, d'Europe, d'Asie et d'Amérique sur 26 hectares dans un parc avec nourrissages publics. | 
